Termín:malý pohraničný styk: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| Riadok 2: | Riadok 2: | ||
|Name=malý pohraničný styk | |Name=malý pohraničný styk | ||
|Definition=pravidelné prekračovanie vonkajšej pozemnej hranice obyvateľmi pohraničnej oblasti s cieľom pobytu v pohraničnej oblasti napríklad zo sociálnych, kultúrnych alebo opodstatnených hospodárskych dôvodov, alebo z rodinných dôvodov, a to počas obdobia, ktoré neprekračuje tri mesiace | |Definition=pravidelné prekračovanie vonkajšej pozemnej hranice obyvateľmi pohraničnej oblasti s cieľom pobytu v pohraničnej oblasti napríklad zo sociálnych, kultúrnych alebo opodstatnených hospodárskych dôvodov, alebo z rodinných dôvodov, a to počas obdobia, ktoré neprekračuje tri mesiace | ||
| − | |Field=Migrácia,DOPRAVA,Európska únia | + | |Field=Migrácia, DOPRAVA, Európska únia |
| − | |Bibliography= | + | |Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home. |
| + | |Translations={{Translation | ||
| + | |Language=cs | ||
| + | |Localized form=malý pohraniční styk | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=en | ||
| + | |Localized form=local border traffic | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=en | ||
| + | |Localized form=local frontier traffic | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=fr | ||
| + | |Localized form=petit trafic (n.m.) frontalier | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=fr | ||
| + | |Localized form=trafic (n.m.) frontalier local | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=it | ||
| + | |Localized form=traffico (n.m.) frontaliero locale | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=it | ||
| + | |Localized form=piccolo traffico (n.m.) di frontiera | ||
| + | }} | ||
|Acceptability=Odporúčaný | |Acceptability=Odporúčaný | ||
| − | |||
}} | }} | ||
[[Category:Migračná politika]] | [[Category:Migračná politika]] | ||
Aktuálna revízia z 13:19, 12. máj 2023
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | Migrácia, DOPRAVA, Európska únia |
| Definícia: | pravidelné prekračovanie vonkajšej pozemnej hranice obyvateľmi pohraničnej oblasti s cieľom pobytu v pohraničnej oblasti napríklad zo sociálnych, kultúrnych alebo opodstatnených hospodárskych dôvodov, alebo z rodinných dôvodov, a to počas obdobia, ktoré neprekračuje tri mesiace |
| Zdroj: | PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home. |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: malý pohraniční styk, en: local border traffic, en: local frontier traffic, fr: petit trafic (n.m.) frontalier, fr: trafic (n.m.) frontalier local, it: traffico (n.m.) frontaliero locale, it: piccolo traffico (n.m.) di frontiera |
