Termín:tepaný zamat: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (Jedna medziľahlá úprava od jedného ďalšieho používateľa nie je zobrazená) | |||
| Riadok 2: | Riadok 2: | ||
|Name=tepaný zamat | |Name=tepaný zamat | ||
|Definition=strihaný zamat, z plochy ktorého sú strojovo na vybraných miestach odstránené vlasy, čím vzniká na povrchu tkaniny dekoratívny efekt založený na kontraste plôch, línií s vlasom a bez neho | |Definition=strihaný zamat, z plochy ktorého sú strojovo na vybraných miestach odstránené vlasy, čím vzniká na povrchu tkaniny dekoratívny efekt založený na kontraste plôch, línií s vlasom a bez neho | ||
| − | |||
|Field=textilný produkt | |Field=textilný produkt | ||
| − | + | |Bibliography=PODĽA: Hasalová, E. – Piatrová, A.: Paramenty – liturgické textílie. Bratislava: SNM – Historické múzeum 2015. | |
| − | + | |Translations={{Translation | |
| − | + | |Language=fr | |
| − | |Bibliography=PODĽA Hasalová, E. | + | |Localized form=velour (n. m.) gaufré |
| − | |Translations={{Translation|Language=fr|Localized form=velour | + | }} |
|Acceptability=Odporúčaný | |Acceptability=Odporúčaný | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|Comment=Termín je doslovným prekladom francúzskeho slovného spojenia ''velour gaufré''. | |Comment=Termín je doslovným prekladom francúzskeho slovného spojenia ''velour gaufré''. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Liturgické textílie]] | [[Category:Liturgické textílie]] | ||
Aktuálna revízia z 19:56, 27. máj 2021
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | textilný produkt |
| Definícia: | strihaný zamat, z plochy ktorého sú strojovo na vybraných miestach odstránené vlasy, čím vzniká na povrchu tkaniny dekoratívny efekt založený na kontraste plôch, línií s vlasom a bez neho |
| Zdroj: | PODĽA: Hasalová, E. – Piatrová, A.: Paramenty – liturgické textílie. Bratislava: SNM – Historické múzeum 2015. |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | fr: velour (n. m.) gaufré |
| Poznámka: | Termín je doslovným prekladom francúzskeho slovného spojenia velour gaufré. |
