Term-C3-ADn-3Ausmrtenie
type: Ontology
creation date: 2026-08-30T16:26:49+02:00
imports: http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0

usmrtenie
type: Subject
type: Category:Právo
type: Category:Terms
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Ausmrtenie
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
belongs to field: právo
belongs to field: trestné právo
has URL: https://www.slov-lex.sk/tezaury/terminy/ddfbe496-2d18-4584-a10c-e6f1f1638c62
has acceptability: Legislatívny
has approval level: 1
has comment: Kto inému z nedbanlivosti spôsobí smrť, potrestá sa odňatím slobody až na tri roky (§ 149 ods. 1 Trestného zákona).
has context: V prípadoch, v ktorých sa obvinený stíha preto, že ako vodič motorového vozidla spôsobil pri dopravnej nehode inému z nedbanlivosti ťažkú ujmu na zdraví alebo smrť a potom tejto osobe úmyselne neposkytol potrebnú pomoc, ide o dva samostatné skutky, ktoré zakladajú reálny súbeh trestných činov usmrtenia podľa § 149 Trestného zákona, resp. ublíženia na zdraví podľa § 157 Trestného zákona a prečinu neposkytnutia pomoci podľa § 178 Trestného zákona.
has context from: Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurokódex 2013.
has definition: nedbanlivostný [[Term:trestný čin|trestný čin]], pri ktorom [[Term:páchateľ trestného činu|páchateľ]] nemal v úmysle iného usmrtiť, ani mu spôsobiť svojím konaním [[Term:ťažká ujma na zdraví|ťažkú ujmu]] či [[Term:ublíženie na zdraví|ublíženie na zdraví]], ale napriek tomu z nedbanlivosti inému spôsobil [[Term:smrť¹|smrť]] (napr. pri dopravnej alebo inej prevádzkovej nehode)
has name: usmrtenie
is related to: Termín:trest odňatia slobody
is related to: Termín:ublíženie na zdraví
is related to: samovražda
is related to: smrť¹
is related to: úkladná vražda
is related to: vražda
is related to: zabitie
is synonymous with: trestný čin usmrtenia
is taken from: PODĽA: Ivor, J.: Trestné právo hmotné. Osobitná časť. Bratislava: Iura Edition 2006.
display title of: usmrtenie
wiki page modification date: 2025-08-22T21:09:36Z
modification date#aux: 2460910.3816667
wiki page sort key: usmrtenie

Termín:usmrtenie# QUERY6e9cf333b0fb9462fa12ba6dc2ae6f33
type: Subject
master page: usmrtenie
wiki namespace: 3032
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[:Legislatívny]]
wiki page sort key: usmrtenie

Termín:usmrtenie# 5944ec499b6430bc39321a24df6d394e
type: Subject
master page: usmrtenie
wiki namespace: 3032
has localized form: вбивство через необережність
is in language: uk
is localization of: Term
wiki page sort key: usmrtenie

Termín:usmrtenie# c2a93d2ef99aba5f77117478a1295a70
type: Subject
master page: usmrtenie
wiki namespace: 3032
has localized form: причинение смерти по неосторожности
is in language: ru
is localization of: Term
wiki page sort key: usmrtenie

Termín:usmrtenie# c96352623f1cdd9633b383e60a47cae7
type: Subject
master page: usmrtenie
wiki namespace: 3032
has localized form: usmrcení
is in language: cs
is localization of: Term
wiki page sort key: usmrtenie

samovražda
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Asamovra-C5-BEda
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: samovražda

smrť¹
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Asmr-C5-A5-C2-B9
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: smrť¹

trestný čin úkladnej vraždy
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Atrestn-C3-BD_-C4-8Din_-C3-BAkladnej_vra-C5-BEdy
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: trestný čin úkladnej vraždy

trestný čin vraždy
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Atrestn-C3-BD_-C4-8Din_vra-C5-BEdy
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: trestný čin vraždy

trestný čin vydieračského únosu
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Atrestn-C3-BD_-C4-8Din_vydiera-C4-8Dsk-C3-A9ho_-C3-BAnosu
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: trestný čin vydieračského únosu

trestný čin zabitia
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Atrestn-C3-BD_-C4-8Din_zabitia
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: trestný čin zabitia

úkladná vražda
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3A-C3-BAkladn-C3-A1_vra-C5-BEda
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: úkladná vražda

vražda
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Avra-C5-BEda
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: vražda

vražda novonarodeného dieťaťa matkou
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Avra-C5-BEda_novonaroden-C3-A9ho_die-C5-A5a-C5-A5a_matkou
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: vražda novonarodeného dieťaťa matkou

vydieračský únos
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Avydiera-C4-8Dsk-C3-BD_-C3-BAnos
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: vydieračský únos

zabitie
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Azabitie
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: usmrtenie
wiki page sort key: zabitie

trestný čin usmrtenia
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Atrestn-C3-BD_-C4-8Din_usmrtenia
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is synonymous with: usmrtenie
wiki page sort key: trestný čin usmrtenia

Is related to
type: ObjectProperty
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Atrib-C3-BAt-3AIs_related_to
wiki namespace: 102
wiki page content language: sk
wiki page sort key: Is related to
type: wpg

Is synonymous with
type: ObjectProperty
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Atrib-C3-BAt-3AIs_synonymous_with
wiki namespace: 102
wiki page content language: sk
wiki page sort key: Is synonymous with
type: wpg