Term-C3-ADn-3Afrazeologick-C3-BD celok
type: Ontology
creation date: 2026-08-09T01:30:10+02:00
imports: http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0

frazeologický celok
type: Subject
type: Category:Terms
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Afrazeologick-C3-BD_celok
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
belongs to field: lingvistika
has URL: http://www.juls.savba.sk/frazeologicka_terminologia/
has approval level: 1
has definition: V rámci sémantickej klasifikácie frazém V. V. Vinogradova taký typ, ktorý sa rovnako ako frazeologické zrasty vyznačuje veľkými sémantickými posunmi (obraznosťou, prenesenosťou významu), avšak na rozdiel od zrastov je vo frazeologických celkoch vždy nejaký komponent, ktorý ukazuje na významový vzťah medzi jednotlivými zložkami a platnosťou celej frazémy. Význam frazeologického celku je aj pri celkovej svojej obraznosti čiastočne motivovaný významami zložiek, resp. aspoň významom jednej zložky. Frazeologickými celkami sú napr. takéto frazémy: ''ťahať za jeden povraz'' (= spolu, tento význam súvisí najmä s číslovkou jeden), ''držať jazyk za zubami'' (=mlčať aj neprezradiť), ''lepiť sa niekomu na päty'' (neustále niekoho sledovať) a pod. Frazeologické celky spolu s frazeologickými zrastami reprezentujú jadrovú časť celej frazeológie, ku ktorej sa približujú ostatné druhy frazém.
has name: frazeologický celok
is approved by: None
is taken from: Ďurčo, P. et al.: Frazeologická terminológia. 1995.
display title of: frazeologický celok
wiki page modification date: 2016-07-12T10:31:16Z
modification date#aux: 2457581.9383796
wiki page sort key: frazeologický celok

Termín:frazeologický celok# QUERY9fbc1542b79e38a6d196543cfcc4f782
type: Subject
master page: frazeologický celok
wiki namespace: 3032
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[:Kategória:Terms]]
wiki page sort key: frazeologický celok

Termín:frazeologický celok# QUERYd41ce8fbf4b50f0ccef1b70683225ed1
type: Subject
master page: frazeologický celok
wiki namespace: 3032
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[:Odporúčaný (komisia pre výskum frazeológie pri slovenskom komitéte slavistov)]]
wiki page sort key: frazeologický celok

Termín:frazeologický celok# QUERY899d57df7d8c63624c892cb1eea44410
type: Subject
master page: frazeologický celok
wiki namespace: 3032
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[:Termín:frazeologický celok]]
wiki page sort key: frazeologický celok

Termín:frazeologický celok# ERR5da9a8304dc2e0d9a8f73599185208c9
type: Subject
master page: frazeologický celok
wiki namespace: 3032
has improper value for: Property:Has acceptability
has processing error text: [8,"smw_notinenum","Odporúčaný (komisia pre výskum frazeológie pri slovenskom komitéte slavistov)","Navrhovaný STD, Historizmus, Profesionalizmus, Zastaraný, Nesprávny, Neologizmus, Eurolegislatívny, Legislatívny, Normalizovaný, Odporúčaný","Has acceptability"]
wiki page sort key: frazeologický celok