Je mimoriadne dôležité, aby sa '''analytické výsledky''' vykazovali a interpretovali jednotným spôsobom, čím sa zabezpečí zosúladený prístup v celej [Únii]. Tieto interpretačné pravidlá by sa mali uplatňovať na '''analytické výsledky''' získané zo vzoriek určených pre úradnú kontrolu.
smernica 2003/121/ES, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 98/53/ES ustanovujúca metódy odberu vzoriek a metódy analýzy pre úradnú kontrolu hodnôt určitých cudzorodých látok v potravinách
výsledok získaný použitím analytickej metódy
LABUDA, J. a i.: Terminológia v oblasti analytických chemických meraní, Slovenská technická univerzita, Bratislava, 2011