Term-C3-ADn-3A-C3-BAmyseln-C3-A9 konanie
type: Ontology
creation date: 2026-08-30T14:45:13+02:00
imports: http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0

úmyselné konanie
type: Subject
type: Category:Právo
type: Category:Terms
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3A-C3-BAmyseln-C3-A9_konanie
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
belongs to field: trestné právo
belongs to field: právo
has URL: https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/20220101
has acceptability: Legislatívny
has approval level: 1
has comment: Za inak rovnakých okolností je priamy úmysel závažnejšou formou zavinenia než úmysel nepriamy, čo má význam najmä z hľadiska ukladania trestu.
has context: Priamy úmysel (dolus directus) [pism. a)] vyjadruje vyšší stupeň zavinenia. Zložka vôľová je tu vyjadrená slovom „chcel". Zložka vedomostná nie je výslovne uvedená, je však samozrejmé, že tie skutočnosti, ktoré páchateľ chcel, si zároveň predstavoval aspoň ako možné. Páchateľ vedel, že následok spôsobí, jeho vznik sledoval, želal si ho, teda ho chcel spôsobiť. Nepriamy úmysel (dolus indirectus) Ipism. b) je založený na vedomostnej zložke, ktorá je vyjadrená slovami „ vedel, že..." a na konštrukcii uzrozumenia, ktoré je variantom vôle, odlišnou od chcenia. Spôsobenie trestnoprávneho následku nie je priamym cieľom páchateľa, ktorý svojim konaním sleduje iný cieľ. Avšak zároveň je uzrozumený s tým, že realizácia tohto cieľa môže viesť k spôsobeniu tohto následku.
has context from: Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurokódex 2013.
has definition: jeden z druhov zavinenia trestného činu, ktorý predpokladá zložku intelektuálnu a vôľovú, ide o konanie, pri ktorom [[Term:páchateľ trestného činu|páchateľ]] chcel porušiť alebo ohroziť záujem chránený právnym predpisom, alebo vedel, že ním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť, a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený
has name: úmyselné konanie
is related to: Termín:trestné konanie
is related to: nedbanlivosť
is related to: Termín:trest
is related to: Termín:trestný čin
is related to: zavinenie
is synonymous with: úmysel
is taken from: Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007; § 15 zákona č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon).
is taken from: PODĽA:
display title of: úmyselné konanie
wiki page modification date: 2025-08-06T17:36:53Z
modification date#aux: 2460894.2339468
wiki page sort key: úmyselné konanie

Termín:úmyselné konanie# QUERY6e9cf333b0fb9462fa12ba6dc2ae6f33
type: Subject
master page: úmyselné konanie
wiki namespace: 3032
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[:Legislatívny]]
wiki page sort key: úmyselné konanie

Termín:úmyselné konanie# 9c04790fdea0bdcb58101047f4af0540
type: Subject
master page: úmyselné konanie
wiki namespace: 3032
has localized form: умышленные деяния
is in language: ru
is localization of: Term
wiki page sort key: úmyselné konanie

Termín:úmyselné konanie# e4abd09249fd2fc5400e06b40cde40f0
type: Subject
master page: úmyselné konanie
wiki namespace: 3032
has localized form: зумисні дії
is in language: uk
is localization of: Term
wiki page sort key: úmyselné konanie

Termín:úmyselné konanie# 72998ab3d51a50374177300b9953fe55
type: Subject
master page: úmyselné konanie
wiki namespace: 3032
has localized form: wilful misconduct
is in language: en
is localization of: Term
wiki page sort key: úmyselné konanie

Termín:úmyselné konanie# a5f1b5eb36b5cc33ef8d143e5fb331c4
type: Subject
master page: úmyselné konanie
wiki namespace: 3032
has localized form: incoduite (n. f.) délibérée
is in language: fr
is localization of: Term
wiki page sort key: úmyselné konanie

Termín:úmyselné konanie# 10ed217034e562af77d0661fce3fe977
type: Subject
master page: úmyselné konanie
wiki namespace: 3032
has localized form: úmyslné jednání
is in language: cs
is localization of: Term
wiki page sort key: úmyselné konanie

nedbanlivosť
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Anedbanlivos-C5-A5
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: úmyselné konanie
wiki page sort key: nedbanlivosť

nedbanlivostné konanie
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Anedbanlivostn-C3-A9_konanie
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: úmyselné konanie
wiki page sort key: nedbanlivostné konanie

zavinenie
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Azavinenie
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is related to: úmyselné konanie
wiki page sort key: zavinenie

úmysel
type: Subject
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3A-C3-BAmysel
wiki namespace: 3032
wiki page content language: sk
is synonymous with: úmyselné konanie
wiki page sort key: úmysel

Is related to
type: ObjectProperty
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Atrib-C3-BAt-3AIs_related_to
wiki namespace: 102
wiki page content language: sk
wiki page sort key: Is related to
type: wpg

Is synonymous with
type: ObjectProperty
page: http://terminologickyportal.sk/wiki/Atrib-C3-BAt-3AIs_synonymous_with
wiki namespace: 102
wiki page content language: sk
wiki page sort key: Is synonymous with
type: wpg