signalizované prepínanie jazykových kódov