<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/'>
	<!ENTITY category 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'http://terminologickyportal.sk/wiki/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Aprevelenie">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-05-07T08:36:03+02:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Aprevelenie">
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ABezpe-C4-8Dnostnopr-C3-A1vna_oblas-C5-A5"/>
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATerms"/>
		<rdfs:label>prevelenie</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Aprevelenie"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Aprevelenie"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">pracovné právo</property:Belongs_to_field>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">správne právo</property:Belongs_to_field>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">právo</property:Belongs_to_field>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">polícia</property:Belongs_to_field>
		<property:Has_acceptability rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Legislatívny</property:Has_acceptability>
		<property:Has_approval_level rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Has_approval_level>
		<property:Has_comment rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Policajta možno preveliť aj bez jeho súhlasu na plnenie úloh Policajného zboru uložených pri vyhlásení bezpečnostného opatrenia na ochranu života, zdravia alebo práv iných osôb na nevyhnutne potrebný čas. Ak si to situácia vyžaduje, pretože bezpečnostné opatrenie trvá, možno policajta preveliť, ak s tým súhlasí, aj na čas dlhší ako šesť mesiacov, najdlhšie však na jeden rok. Policajta možno preveliť aj do iného miesta výkonu štátnej služby (§ 36 zákona č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície).</property:Has_comment>
		<property:Has_context rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Teda iba so súhlasom žalobcu ho možno previesť alebo preložiť na iné miesto. Tento právny výklad podporuje aj zákon č. 315/2001 Z. z.. Znenie zákona č. 73/1998 Z. z. je potrebné vykladať v súlade s ústavou a ostatnými právnymi predpismi. Tento výklad potvrdzuje aj znenie samotného zákona č. 73/1998 Z. z., ktorý v § 36 prevedenie ods. 1 uvádza vyslovene len jeden prípad, kedy možno policajta aj bez jeho súhlasu preveliť. Prevelenie bez súhlasu policajta je teda v zmysle citovaného ustanovenia odôvodnené výnimočnosťou situácie a tiež je charakteristické svojim dočasným charakterom. V posudzovanom prípade však tieto zákonné predpoklady na preloženie žalobcu bez jeho súhlasu neboli splnené.</property:Has_context>
		<property:Has_context_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">31S/51/2016. Dostupné na https://obcan.justice.sk/content/public/item/ecfa4503-d0a8-4f9f-954e-919706ecb284.</property:Has_context_from>
		<property:Has_definition rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">dočasná zmena v služobnom pomere policajta, ktorú možno realizovať za zákonom stanovených podmienok i bez jeho súhlasu, ale iba na stanovený čas</property:Has_definition>
		<property:Has_name rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">prevelenie</property:Has_name>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aprelo-C5-BEenie_na_in-C3-BA_funkciu"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aprevedenie_na_in-C3-BA_funkciu"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apolicajt"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3A-C5-A1t-C3-A1tna_slu-C5-BEba_policajtov"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Azmeny_slu-C5-BEobn-C3-A9ho_pomeru"/>
		<property:Is_taken_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007.</property:Is_taken_from>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aprevelenie-23_QUERY6e9cf333b0fb9462fa12ba6dc2ae6f33"/>
		<property:Display_title_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">prevelenie</property:Display_title_of>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-11-13T10:06:40Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2460627.9212963</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">prevelenie</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Aprevelenie-23_QUERY6e9cf333b0fb9462fa12ba6dc2ae6f33">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aprevelenie"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">list</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Legislatívny]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">prevelenie</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3A-C5-A1t-C3-A1tna_slu-C5-BEba_policajtov">
		<rdfs:label>štátna služba policajtov</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3A-C5-A1t-C3-A1tna_slu-C5-BEba_policajtov"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3A-C5-A1t-C3-A1tna_slu-C5-BEba_policajtov"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aprevelenie"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">štátna služba policajtov</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Azmeny_slu-C5-BEobn-C3-A9ho_pomeru">
		<rdfs:label>zmeny služobného pomeru</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Azmeny_slu-C5-BEobn-C3-A9ho_pomeru"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Azmeny_slu-C5-BEobn-C3-A9ho_pomeru"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aprevelenie"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">zmeny služobného pomeru</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_related_to">
		<rdfs:label>Is related to</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Atrib-C3-BAt-3AIs_related_to"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Atrib-C3-BAt-3AIs_related_to"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Is related to</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ABezpe-C4-8Dnostnopr-C3-A1vna_oblas-C5-A5" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATerms" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3ABelongs_to_field" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_acceptability" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_approval_level" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_comment" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_context" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_context_from" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_definition" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_name" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_taken_from" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_query" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADisplay_title_of" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#masterPage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_depth" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_format" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_size" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_string" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#type" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>