<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/'>
	<!ENTITY category 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'http://terminologickyportal.sk/wiki/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-04-27T07:45:18+02:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk">
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3AMigra-C4-8Dn-C3-A1_politika"/>
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATerms"/>
		<rdfs:label>povolenie na malý pohraničný styk</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Migrácia</property:Belongs_to_field>
		<property:Has_URL rdf:resource="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/PDF/?uri=CELEX:32006R1931&amp;from=SK"/>
		<property:Has_acceptability rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Odporúčaný</property:Has_acceptability>
		<property:Has_approval_level rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Has_approval_level>
		<property:Has_definition rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">dokument, ktorým sa obyvateľovi pohraničnej oblasti povoľuje prekračovať vonkajšiu pozemnú hranicu v rámci režimu malého pohraničného styku</property:Has_definition>
		<property:Has_name rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolenie na malý pohraničný styk</property:Has_name>
		<property:Is_taken_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home.</property:Is_taken_from>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_QUERYb69c3da657a266e7f08b7393405c6e38"/>
		<property:Display_title_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolenie na malý pohraničný styk</property:Display_title_of>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2023-05-18T08:43:59Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2460082.8638773</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolenie na malý pohraničný styk</swivt:wikiPageSortKey>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_41d3dd02183da5560585b5dc89ac7f18"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_4a03d90a89dd3d63e196a9ac1701bb86"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_959b3ce389e0585dc9400999fb1df30f"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_2d178e335ab5af2a43580ec9900600b9"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_df7d1b0d3842c9000417b21dba6f40d0"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_b3c0d9a27cf800a65a092b05b8cea773"/>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_QUERYb69c3da657a266e7f08b7393405c6e38">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">list</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Odporúčaný]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolenie na malý pohraničný styk</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_41d3dd02183da5560585b5dc89ac7f18">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Has_localized_form rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">lasciapassare (n.m.) per traffico frontaliero locale</property:Has_localized_form>
		<property:Is_in_language rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">it</property:Is_in_language>
		<property:Is_localization_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Term</property:Is_localization_of>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolenie na malý pohraničný styk</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_4a03d90a89dd3d63e196a9ac1701bb86">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Has_localized_form rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">permis (n.m.) de petit trafic frontalier</property:Has_localized_form>
		<property:Is_in_language rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</property:Is_in_language>
		<property:Is_localization_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Term</property:Is_localization_of>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolenie na malý pohraničný styk</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_959b3ce389e0585dc9400999fb1df30f">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Has_localized_form rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">permis (n.m.) de franchissement local de la frontière</property:Has_localized_form>
		<property:Is_in_language rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</property:Is_in_language>
		<property:Is_localization_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Term</property:Is_localization_of>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolenie na malý pohraničný styk</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_2d178e335ab5af2a43580ec9900600b9">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Has_localized_form rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">permis (n.m.) délivré en vue du franchissement local de la frontière</property:Has_localized_form>
		<property:Is_in_language rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</property:Is_in_language>
		<property:Is_localization_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Term</property:Is_localization_of>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolenie na malý pohraničný styk</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_df7d1b0d3842c9000417b21dba6f40d0">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Has_localized_form rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">local border traffic permit</property:Has_localized_form>
		<property:Is_in_language rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">en</property:Is_in_language>
		<property:Is_localization_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Term</property:Is_localization_of>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolenie na malý pohraničný styk</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk-23_b3c0d9a27cf800a65a092b05b8cea773">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apovolenie_na_mal-C3-BD_pohrani-C4-8Dn-C3-BD_styk"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Has_localized_form rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolení pro malý pohraniční styk</property:Has_localized_form>
		<property:Is_in_language rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">cs</property:Is_in_language>
		<property:Is_localization_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Term</property:Is_localization_of>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">povolenie na malý pohraničný styk</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3AMigra-C4-8Dn-C3-A1_politika" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATerms" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3ABelongs_to_field" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_URL" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_acceptability" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_approval_level" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_definition" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_name" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_taken_from" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_query" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADisplay_title_of" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_subobject" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#masterPage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_depth" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_format" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_size" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_string" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_localized_form" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_in_language" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_localization_of" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>