<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/'>
	<!ENTITY category 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'http://terminologickyportal.sk/wiki/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_os-C3-B4b_v_trestnom_konan-C3-AD">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-04-24T21:48:40+02:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_os-C3-B4b_v_trestnom_konan-C3-AD">
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3APr-C3-A1vo"/>
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ABezpe-C4-8Dnostnopr-C3-A1vna_oblas-C5-A5"/>
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATerms"/>
		<rdfs:label>poučenie osôb v trestnom konaní</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_os-C3-B4b_v_trestnom_konan-C3-AD"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_os-C3-B4b_v_trestnom_konan-C3-AD"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">právo</property:Belongs_to_field>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">trestné právo</property:Belongs_to_field>
		<property:Has_acceptability rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Odporúčaný</property:Has_acceptability>
		<property:Has_approval_level rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Has_approval_level>
		<property:Has_context rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Tak napríklad možno aplikovať ustanovenia Trestného poriadku v cudzine pri výsluchu osôb prostredníctvom právnej pomoci, ak o to slovenské štátne orgány požiadajú (napr. poučenie osôb podľa slovenských predpisov), ak neodporuje táto právna úprava domovskému štátu,
ktorý vykonáva právnu pomoc.</property:Has_context>
		<property:Has_context_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Čentéš, J. a kol.: Trestné právo procesné. Všeobecná časť. II. vydanie. Šamorín: Heuréka 2022.</property:Has_context_from>
		<property:Has_definition rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[Term:orgány činné v trestnom konaní|orgán činný v trestnom konaní]] je povinný pred začatím vykonávania akéhokoľvek procesného úkonu poučiť osobu o procesných právach a povinnostiach, ktoré jej vyplývajú z [[Term:trestný poriadok|Trestného poriadku]]</property:Has_definition>
		<property:Has_name rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">poučenie osôb v trestnom konaní</property:Has_name>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Dovacia_povinnos-C5-A5"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3As-C3-BAd"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aorg-C3-A1ny_-C4-8Dinn-C3-A9_v_trestnom_konan-C3-AD"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aprokur-C3-A1tor"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apolicajt"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_o_odvolan-C3-AD"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Az-C3-BA-C4-8Dastnen-C3-A1_osoba"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aznalec"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Asvedok"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aoznamovate-C4-BE"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apo-C5-A1koden-C3-BD"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aobvinen-C3-BD"/>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Atrestn-C3-A9_konanie"/>
		<property:Is_taken_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">PODĽA: Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007.</property:Is_taken_from>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_os-C3-B4b_v_trestnom_konan-C3-AD-23_QUERYb69c3da657a266e7f08b7393405c6e38"/>
		<property:Display_title_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">poučenie osôb v trestnom konaní</property:Display_title_of>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-11-14T12:19:35Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2460629.0135995</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">poučenie osôb v trestnom konaní</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_os-C3-B4b_v_trestnom_konan-C3-AD-23_QUERYb69c3da657a266e7f08b7393405c6e38">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_os-C3-B4b_v_trestnom_konan-C3-AD"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">list</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Odporúčaný]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">poučenie osôb v trestnom konaní</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie">
		<rdfs:label>poučenie</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_os-C3-B4b_v_trestnom_konan-C3-AD"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">poučenie</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_o_odvolan-C3-AD">
		<rdfs:label>poučenie o odvolaní</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_o_odvolan-C3-AD"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_o_odvolan-C3-AD"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_os-C3-B4b_v_trestnom_konan-C3-AD"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">poučenie o odvolaní</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Dovacia_povinnos-C5-A5">
		<rdfs:label>poučovacia povinnosť</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Dovacia_povinnos-C5-A5"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Dovacia_povinnos-C5-A5"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Is_related_to rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Apou-C4-8Denie_os-C3-B4b_v_trestnom_konan-C3-AD"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">poučovacia povinnosť</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_related_to">
		<rdfs:label>Is related to</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Atrib-C3-BAt-3AIs_related_to"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Atrib-C3-BAt-3AIs_related_to"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Is related to</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3APr-C3-A1vo" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ABezpe-C4-8Dnostnopr-C3-A1vna_oblas-C5-A5" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATerms" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3ABelongs_to_field" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_acceptability" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_approval_level" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_context" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_context_from" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_definition" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_name" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_taken_from" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_query" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADisplay_title_of" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#masterPage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_depth" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_format" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_size" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_string" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#type" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>