<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/'>
	<!ENTITY category 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'http://terminologickyportal.sk/wiki/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-04-23T23:51:27+02:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant">
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3AMigra-C4-8Dn-C3-A1_politika"/>
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATerms"/>
		<rdfs:label>neregulárny migrant</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Migrácia</property:Belongs_to_field>
		<property:Has_URL rdf:resource="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&amp;reference=P7-TA-2014-0068&amp;language=SK&amp;ring=A7-2014-0001"/>
		<property:Has_acceptability rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Odporúčaný</property:Has_acceptability>
		<property:Has_approval_level rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Has_approval_level>
		<property:Has_comment rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Konzultácia s MZV SR. Je potrebné rešpektovať rozdiel medzi termínmi „illegal migrant“ a „irregular migrant“ v angličtine a tieto pojmy v prekladoch nezamieňať.</property:Has_comment>
		<property:Has_context rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">„'''Neregulárni migranti''' sa často ocitajú v právnom vákuu po tom, čo boli zatknutí a imigračné orgány ich identifikovali a vydali rozhodnutie o návrate, ktoré však nebolo vykonané ani odložené a orgány migrantovi nevydali formálny dokument potvrdzujúci odklad rozhodnutia. V takomto prípade existuje riziko, že migrant bude opäť zatknutý a zadržiavaný a nebude mať žiaden prístup k svojim právam. V dôsledku svojho právneho postavenia nemajú neregulárni migranti v hostiteľskej krajine žiadny alebo majú len obmedzený prístup k základným službám. Na prístup k pohotovostnej zdravotnej starostlivosti alebo podpísanie nájomnej zmluvy, či zápis do vzdelávacieho kurzu je potrebný platný doklad totožnosti a/alebo doklad o pobyte, ktoré neregulárni migranti nedokážu poskytnúť.“</property:Has_context>
		<property:Has_context_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">uznesenie Európskeho parlamentu o neregulárnych migrantkách v Európskej únii, (2013/2115(INI))</property:Has_context_from>
		<property:Has_definition rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">štátny príslušník tretej krajiny, ktorý buď vstúpil na územie daného štátu nelegálne, ktorý sa zdržuje na tomto území aj po uplynutí platnosti víz alebo ktorého žiadosť o azyl bola zamietnutá, a ktorého pobyt je teda za daných podmienok v danom štáte nelegálny</property:Has_definition>
		<property:Has_name rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">neregulárny migrant</property:Has_name>
		<property:Is_synonymous_with rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aneleg-C3-A1lny_migrant"/>
		<property:Is_taken_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Uznesenie Európskeho parlamentu zo 4. februára 2014 o neregulárnych migrantkách v Európskej únii (2013/2115(INI))</property:Is_taken_from>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant-23_QUERY3b01902577704c2e5b3b4bd92107dd14"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant-23_QUERYb69c3da657a266e7f08b7393405c6e38"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant-23_QUERY3f077678d8dc1124c923f1f0f2782d50"/>
		<property:Display_title_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">neregulárny migrant</property:Display_title_of>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2017-02-10T14:18:46Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2457795.0963657</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">neregulárny migrant</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant-23_QUERY3b01902577704c2e5b3b4bd92107dd14">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">list</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Kategória:Migračná politika]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">neregulárny migrant</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant-23_QUERYb69c3da657a266e7f08b7393405c6e38">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">list</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Odporúčaný]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">neregulárny migrant</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant-23_QUERY3f077678d8dc1124c923f1f0f2782d50">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">list</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Termín:neregulárny migrant]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">neregulárny migrant</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Aneleg-C3-A1lny_migrant">
		<rdfs:label>nelegálny migrant</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Aneleg-C3-A1lny_migrant"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Aneleg-C3-A1lny_migrant"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Is_synonymous_with rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Aneregul-C3-A1rny_migrant"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">nelegálny migrant</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_synonymous_with">
		<rdfs:label>Is synonymous with</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Atrib-C3-BAt-3AIs_synonymous_with"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Atrib-C3-BAt-3AIs_synonymous_with"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Is synonymous with</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3AMigra-C4-8Dn-C3-A1_politika" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATerms" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3ABelongs_to_field" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_URL" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_acceptability" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_approval_level" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_comment" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_context" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_context_from" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_definition" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_name" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_taken_from" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_query" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADisplay_title_of" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#masterPage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_depth" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_format" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_size" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_string" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#type" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>