]> 2026-04-24T02:07:07+02:00 kalambúr 3032 sk lingvistika Odporúčaný 1 Napríklad a) homonymia ''kladne o Kladne, o matematike prevažne vážne''; b) polysémia ''A moje súdy nie sú sudy. Nemával som prázdne súdy ani sudy (Andruška, P.: Lepší ľudia).'' Ustálené kalambúry patria medzi umelé paremiologické jednotky. Pôvod termínu je vo franc. calembour (slovná hra). Kalambúr je jedným druhom slovnej hry. Je to dvojzmysel vyplývajúci z dokonalej súhry zvukovej podoby dvoch odlišných významov. Na ilustráciu uvediem najľudovejší slovenský kalambúr: ''Ty si literát? Aj ja liter rád!...'' (Zvonodrozdovo) Každý jazyk má schopnosť tvoriť kalambúry. Literárny týždenník 2000/13 slovná hra, postavená na využití zvukovej podobnosti alebo totožnosti dvoch významovo rôznych pomenovaní (homonymia), alebo na využití mnohoznačnosti jediného pomenovania (polysémia) kalambúr Komisia pre výskum frazeológie pri Slovenskom komitéte slavistov Ďurčo, P. et al.: Frazeologická terminológia. Stimul: Bratislava 1995. kalambúr 2020-04-01T14:49:47Z 2458941.1179051 kalambúr 3032 0 list 1 [[:Kategória:Frazeológia]] kalambúr 3032 0 list 1 [[:Odporúčaný]] kalambúr 3032 0 list 1 [[:Termín:kalambúr]] kalambúr 3032 Kalauer (der) de Term kalambúr 3032 calembour (n. m.) fr Term kalambúr 3032 каламбур ru Term kalambúr 3032 kalambur pl Term kalambúr 3032 calambur es Term kalambúr 3032 pun en Term kalambúr figuratívny význam 3032 sk figuratívny význam homonymia 3032 sk homonymia Is related to 102 sk Is related to