<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/'>
	<!ENTITY category 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'http://terminologickyportal.sk/wiki/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Abolestn-C3-A9">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-05-02T15:19:58+02:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Abolestn-C3-A9">
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ABezpe-C4-8Dnostnopr-C3-A1vna_oblas-C5-A5"/>
		<rdf:type rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATerms"/>
		<rdfs:label>bolestné</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3Abolestn-C3-A9"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3Abolestn-C3-A9"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">trestné právo</property:Belongs_to_field>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">právo</property:Belongs_to_field>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">občianske právo</property:Belongs_to_field>
		<property:Belongs_to_field rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">správne právo</property:Belongs_to_field>
		<property:Has_acceptability rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Odporúčaný</property:Has_acceptability>
		<property:Has_approval_level rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Has_approval_level>
		<property:Has_comment rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Jeho cieľom je poskytnutím peňažných prostriedkov vyvážiť, prípadne zmierniť vzniknuté bolesti. Náhrada za bolesť (bolestné) musí byť primeraná zistenému poškodeniu na zdraví, priebehu liečenia alebo odstraňovaniu jeho následkov. Poskytuje sa jednorazovo na základe lekárskeho posudku v peniazoch. Výšku bolestného upravuje zákon č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia v znení neskorších predpisov.</property:Has_comment>
		<property:Has_context rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ak vzniknú dôvodné pochybnosti o správnom hodnotení bolestného alebo o správnom hodnotení sťaženia spoločenského uplatnenia v lekárskom posudku, môžu osoby uvedené v odsekoch 3 a 4 požiadať o vydanie znaleckého posudku podľa osobitného predpisu.</property:Has_context>
		<property:Has_context_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">§ 7 ods. 6 zákona č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia.</property:Has_context_from>
		<property:Has_definition rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">náhrada za ujmu nemajetkovej povahy, ktorá vznikla pri [[Term:škoda|škode]] na zdraví poškodením na zdraví, jeho liečením alebo odstraňovaním jeho následkov</property:Has_definition>
		<property:Has_name rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">bolestné</property:Has_name>
		<property:Is_synonymous_with rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3An-C3-A1hrada_za_boles-C5-A5"/>
		<property:Is_taken_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">§ 2 ods. 1 zákona č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia.</property:Is_taken_from>
		<property:Is_taken_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007.</property:Is_taken_from>
		<property:Is_taken_from rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">PODĽA:</property:Is_taken_from>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Abolestn-C3-A9-23_QUERYb69c3da657a266e7f08b7393405c6e38"/>
		<property:Display_title_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">bolestné</property:Display_title_of>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-09-03T13:31:58Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2460557.0638657</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">bolestné</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3Abolestn-C3-A9-23_QUERYb69c3da657a266e7f08b7393405c6e38">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Abolestn-C3-A9"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">list</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Odporúčaný]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">bolestné</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Term-C3-ADn-3An-C3-A1hrada_za_boles-C5-A5">
		<rdfs:label>náhrada za bolesť</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Term-C3-ADn-3An-C3-A1hrada_za_boles-C5-A5"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Term-C3-ADn-3An-C3-A1hrada_za_boles-C5-A5"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">3032</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Is_synonymous_with rdf:resource="&wiki;Term-C3-ADn-3Abolestn-C3-A9"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">náhrada za bolesť</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_synonymous_with">
		<rdfs:label>Is synonymous with</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:ExportRDF/Atrib-C3-BAt-3AIs_synonymous_with"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://terminologickyportal.sk/wiki/Atrib-C3-BAt-3AIs_synonymous_with"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sk</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Is synonymous with</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ABezpe-C4-8Dnostnopr-C3-A1vna_oblas-C5-A5" />
	<owl:Class rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATerms" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3ABelongs_to_field" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_acceptability" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_approval_level" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_comment" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_context" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_context_from" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_definition" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_name" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIs_taken_from" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AHas_query" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADisplay_title_of" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#masterPage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_depth" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_format" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_size" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://terminologickyportal.sk/wiki/Special:URIResolver/Property-3AQuery_string" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#type" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>