http://terminologickyportal.sk/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Laurak 2026-05-09T07:27:36Z Príspevky používateľa MediaWiki 1.29.1 http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:%C5%BEivotn%C3%A9_minimum&diff=387465 2020-06-01T10:43:54Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=životné minimum<br /> |Definition=spoločensky (zákonom) uznaná minimálna hranica príjmov občana, pod ktorou nastáva stav jeho hmotnej núdze<br /> |Field=práca, pracovný trh<br /> |Bibliography=Šlosár, R. – Šlosárová, A. – Majtán, Š.: Výkladový slovník ekonomických pojmov. Bratislava: Slovenské pedagogocké nakladateľstvo 2002.<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Občan, ktorého príjem je nižší ako životné minimum, a teda nachádza sa v stave hmotnej núdze, má po splnení všetkých zákonných podmienok nárok na získanie dávky v hmotnej núdzi a na príspevky k tejto dávke zo systému pomoci v hmotnej núdzi.<br /> |Context source=Lisý, Ján a kolektív: Ekonómia v novej ekonomike. Bratislava: Iura Edition 2005.<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=Sumy životného minima sa upravujú vždy k 1. júlu bežného kalendárneho roka a to na základe koeficientu rastu čistých peňažných príjmov na osobu alebo koeficientu rastu životných nákladov nízkopríjmových domácností. Tieto údaje poskytuje vždy Ministerstvu práce, sociálnych vecí a rodiny Štatistický úrad SR. Pri valorizácii sa zohľadňuje nižší koeficient.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:zv%C3%BD%C5%A1enie_d%C3%B4chodku_pre_bezvl%C3%A1dnos%C5%A5&diff=387464 2020-06-01T10:41:48Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=zvýšenie dôchodku pre bezvládnosť<br /> |Definition=príspevok občanovi na úhradu zvýšených nákladov súvisiacich s potrebou ošetrovania a obsluhy inou osobou<br /> |Field=poistenie, dávka sociálneho zabezpečenia<br /> |Related terms=výška starobného dôchodku, starobný dôchodok<br /> |Bibliography=Štatistická ročenka Slovenskej republiky 2008. Bratislava: Štatistický úrad SR, VEDA 2008<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=increase of pension in case of immobility<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Zvýšenie dôchodku pre bezvládnosť priznané podľa predpisov účinných do 31. decembra 2000 sa od 1. januára 2004 vypláca za podmienok ustanovených predpismi účinnými do 31. decembra 2000.<br /> |Context source=Zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení<br /> |URL=http://www.statistics.sk/pls/elisw/utlData.htmlBodyWin?uic=67<br /> |Comment=Zákon o sociálnom poistení neprebral do vecného rozsahu dávok výšenie dôchodku pre bezvládnosť, ale rešpektuje zásadu zachovania už získaných nárokov, t. j. priznaných pred 1. januárom 2004. Táto dôchodková dávka je hradená štátom.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:zv%C3%BD%C5%A1enie_d%C3%B4chodku_pre_bezvl%C3%A1dnos%C5%A5&diff=387463 2020-06-01T10:41:31Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=zvýšenie dôchodku pre bezvládnosť<br /> |Definition=príspevok občanovi na úhradu zvýšených nákladov súvisiacich s potrebou ošetrovania a obsluhy inou osobou<br /> |Field=poistenie, dávka sociálneho zabezpečenia<br /> |Related terms=výška starobného dôchodku, starobný dôchodok<br /> |Bibliography=Štatistická ročenka Slovenskej republiky 2008. Bratislava: Štatistický úrad SR, VEDA 2008<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=increase of pension in case of immobility<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Zvýšenie dôchodku pre bezvládnosť priznané podľa predpisov účinných do 31. decembra 2000 sa od 1. januára 2004 vypláca za podmienok ustanovených predpismi účinnými do 31. decembra 2000.<br /> |Context source=Zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení<br /> |URL=http://www.statistics.sk/pls/elisw/utlData.htmlBodyWin?uic=67<br /> |Comment=Zákon o sociálnom poistení neprebral do vecného rozsahu dávok výšenie dôchodku pre bezvládnosť, ale rešpektuje zásadu zachovania už získaných nárokov, t. j. priznaných pred l. januárom 2004. Táto dôchodková dávka je hradená štátom.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:zoznam_zdravotn%C3%BDch_v%C3%BDkonov&diff=387462 2020-06-01T10:40:12Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=zoznam zdravotných výkonov<br /> |Definition=súhrn zdravotných výkonov, ktoré sa vykonávajú pri chorobách uvedených v zozname chorôb, tvoriaceho prílohu č. 1 zákona o zdravotnej starostlivosti.<br /> |Field=zdravotná starostlivosť<br /> |Related terms=zdravotný výkon, zoznam prioritných chorôb, choroba<br /> |Bibliography=Zákon č. 567/2004 Z. z. § 3 o zdravotnej starostlivosti.<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Zoznam zdravotných výkonov obsahuje charakteristiku zdravotných výkonov a obmedzenie ich vykonávania.<br /> |Context source=Zákon č. 567/2004 Z. z. § 3 o zdravotnej starostlivosti.<br /> |Comment=Do zoznamu zdravotných výkonov sa zaradia zdravotné výkony, ktoré vedú k záchrane života, k vyliečeniu choroby, k zabráneniu vzniku závažných zdravotných komplikácií, k zabráneniu zhoršenia závažnosti choroby alebo jej prechodu do chronického štádia, účinnej prevencii, zisteniu choroby, zmierneniu prejavov choroby. Zoznam zdravotných výkonov vydáva vláda Slovenskej republiky nariadením.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:Zoznam_prioritn%C3%BDch_chor%C3%B4b&diff=387461 2020-06-01T10:38:43Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=Zoznam prioritných chorôb<br /> |Definition=obsahuje zoznam chorôb, ktoré sú uhrádzané z verejného zdravotného poistenia<br /> |Field=zdravotná starostlivosť<br /> |Related terms=choroba, verejné zdravotné poistenie<br /> |Bibliography=Zákon č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti.<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Na základe verejného zdravotného poistenia sa plne uhrádzajú zdravotné výkony poskytnuté pri liečbe choroby uvedenej v Zozname prioritných chorôb.<br /> |Context source=Zákon č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti.<br /> |Comment=Tvorí prílohu k zákonu.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:zotavovacie_podujatie&diff=387460 2020-06-01T10:36:15Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=zotavovacie podujatie<br /> |Definition=organizovaný pobyt najmenej piatich detí a mládeže do 18 rokov veku na čas dlhší ako štyri dni, ktorého účelom je ich rekreácia, posilnenie zdravia a zvýšenie ich telesnej zdatnosti<br /> |Field=zdravotná starostlivosť<br /> |Related terms=prenosné ochorenie, karanténne opatrenie²<br /> |Bibliography=Zákon č. 355/2007 Z. z. § 25 o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov.<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Na zotavovacom podujatí sa môže zúčastňovať dieťa, ak je zdravotne spôsobilé na pobyt v kolektíve aj s ohľadom na charakter zotavovacieho podujatia, neprejavuje príznaky akútneho ochorenia, nemá nariadené karanténne opatrenie, alebo počas 14 dní predchádzajúcich odchodu na zotavovacie podujatie neprišlo do kontaktu s osobou chorou na prenosné ochorenie alebo osobou podozrivou z nákazy prenosným ochorením.<br /> |Context source=Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 526/2007 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o požiadavkách na zotavovacie podujatia.<br /> |Comment=Zotavovacie podujatie sa môže uskutočňovať v stavbách alebo dočasných stavbách a v stanovom tábore so stálou základňou alebo v stanovom tábore vo voľnej prírode, ktoré sa umiestňujú na suchom, bezprašnom a hmyzom nezamorenom pozemku, ktorý je chránený zeleňou pred zdrojmi znečistenia ovzdušia a zdrojmi hluku, pozemku s dobrou prístupovou cestou a bez prístupu hospodárskych zvierat okrem stanového tábora.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:znev%C3%BDhodnen%C3%BD_uch%C3%A1dza%C4%8D_o_zamestnanie&diff=387459 2020-06-01T10:35:12Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=znevýhodnený uchádzač o zamestnanie<br /> |Definition=občan mladší ako 25 rokov veku, ktorý skončil denné štúdium pred menej ako 2 rokmi a nepracoval viac ako 6 po sebe nasledujúcich mesiacov; občan starší ako 50 rokov veku; občan vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie najmenej 12 z predchádzajúcich 16 mesiacov (t. j. dlhodobo nezamestnaný občan); občan, ktorý nevykonával zárobkovú činnosť ani sa nepripravoval na povolanie v rámci sústavnej prípravy na povolanie alebo v systéme ďalšieho vzdelávania z dôvodu, že nemohol zosúladiť pracovné povinnosti s plnením rodičovských povinností; občan, ktorý je rodič alebo osoba podľa osobitného predpisu starajúca sa o tri a viac detí, alebo osamelý občan starajúci sa o dieťa; občan, ktorý stratil schopnosť vykonávať svoje doterajšie zamestnanie zo zdravotných dôvodov a nie je občanom so zdravotným postihnutím; občan, ktorý sa sťahuje alebo sťahoval v rámci územia členských štátov EÚ, alebo občan, ktorý má pobyt na území členského štátu EÚ na účel výkonu zamestnania; občan so zdravotným postihnutím; cudzinec, ktorému bol udelený azyl<br /> |Field=práca, pracovný trh<br /> |Related terms=uchádzač o zamestnanie, evidencia uchádzačov o zamestnanie<br /> |Bibliography=Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti.<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Medzi aktívne opatrenia na trhu práce poskytované znevýhodneným uchádzačom o zamestnanie patrí najmä: sprostredkovanie zamestnania, evidencia uchádzačov o zamestnanie, sústavná príprava na povolanie, evidencia voľných pracovných miest, evidencia zamestnávateľov, informačné a poradenské služby, odborné poradenské služby, vzdelávanie a príprava pre trh práce (Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti).<br /> |Context source=Kajánková, Erika: Znevýhodnení uchádzači o zamestnanie a ich uplatnenie na trhu práce v okrese Čadca. Diplomová práca. Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety v Bratislave n.o., Trstená 2007.<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:udelenie_%C5%A1t%C3%A1tneho_ob%C4%8Dianstva&diff=387458 2020-06-01T10:32:22Z

<p>Laurak: Vytvorená stránka „{{Term |Name=udelenie štátneho občianstva |Definition=''pozri definíciu synonyma'' |Field=demografia a obyvateľstvo |Synonyms=získanie občianstva }} Category:So…“</p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=udelenie štátneho občianstva<br /> |Definition=''pozri definíciu synonyma''<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Synonyms=získanie občianstva<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:nezaopatren%C3%A9_die%C5%A5a&diff=387457 2020-06-01T09:28:03Z

<p>Laurak: Vytvorená stránka „{{Term |Name=nezaopatrené dieťa |Definition=''pozri definíciu synonyma'' |Field=demografia a obyvateľstvo |Synonyms=závislé dieťa |Related terms=ekonomicky neakt…“</p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=nezaopatrené dieťa<br /> |Definition=''pozri definíciu synonyma''<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Synonyms=závislé dieťa<br /> |Related terms=ekonomicky neaktívne obyvateľstvo od 15 rokov<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:zariadenie_n%C3%A1hradnej_v%C3%BDchovy&diff=387456 2020-06-01T08:54:56Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=zariadenie náhradnej výchovy<br /> |Definition=špeciálne výchovné zariadenie, ktoré poskytuje výchovu a starostlivosť nahrádzajúcu prirodzené rodinné prostredie deťom do osemnástich rokov veku, prípadne do skončenia prípravy na povolanie; do zariadenia náhradnej výchovy sa prijímajú deti na základe súdneho rozhodnutia o ústavnej alebo ochrannej výchove, na základe predbežného opatrenia alebo na požiadanie zákonných zástupcov; zariadeniami náhradnej výchovy sú reedukačný detský domov, reedukačný domov pre mládež a reedukačný domov pre deti a mládež<br /> |Field=sociálne zabezpečenie<br /> |Related terms=zariadenie výchovnej prevencie<br /> |Bibliography=Zákon č.279/1993, §9 a §14<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=substitute educational facility<br /> }}<br /> |Acceptability=Normalizovaný<br /> |Context=Zariadenia náhradnej výchovy sa zriaďujú ako zariadenia s nepretržitou prevádzkou.<br /> |Context source=Zákon č.279/1993, §14<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:zapr%C3%A1%C5%A1enie_p%C4%BE%C3%BAc&diff=387455 2020-06-01T08:53:20Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=zaprášenie pľúc<br /> |Definition=najtypickejšia pľúcna choroba z povolania spôsobená minerálnymi prachmi<br /> |Field=zdravotná starostlivosť<br /> |Related terms=choroba z povolania<br /> |Bibliography=Vademecum medici. Martin: Osveta, 1995, s. 1457 – 1458.<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Zaprášenie pľúc sa vyskytuje najmä u baníkov, u pracovníkov v zlievarňach, u robotníkov v keramickom priemysle.<br /> |Context source=Vademecum medici. Martin: Osveta, 1995, s. 1457 – 1458.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:zamestnanec&diff=387454 2020-06-01T08:40:00Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=zamestnanec<br /> |Definition=fyzická osoba, ktorá v [[Term:pracovnoprávny vzťah|pracovnoprávnych vzťahoch]], a ak to ustanovuje osobitný predpis, aj v obdobných pracovných vzťahoch vykonáva pre [[Term:zamestnávateľ|zamestnávateľa]] [[Term:závislá práca|závislú prácu]]<br /> |Field=zamestnanosť, pracovnoprávne vzťahy<br /> |Bibliography=Zákon č. 311/2001 Z. z. (Zákonník práce)<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=employee<br /> }}{{Translation<br /> |Language=fr<br /> |Localized form=employé (n. m.)<br /> }}{{Translation<br /> |Language=de<br /> |Localized form=Arbeitnehmer (der)<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Spôsobilosť byť zamestnancom vzniká fyzickej osobe dovŕšením 15. roku veku, a to tak, že dátum nástupu do zamestnania nemôže byť určená skôr, ako ukončí povinnú školskú dochádzku.<br /> |Context source=Kováčiková, E.: Zákonník práce s komentárom. In: Poradca 13/2007<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=Zamestnávať deti do 15 rokov veku je zakázané a môže byť považované za trestný čin.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]<br /> [[Category:Ekonómia]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:z%C3%A1kladn%C3%A9_d%C3%B4chodky&diff=387453 2020-06-01T08:39:34Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=základné dôchodky<br /> |Definition=patrí sem starobný dôchodok, predčasný starobný dôchodok a invalidný dôchodok, a to z dôvodu, že sú základom na vymeranie niektorých ďalších dôchodkov, napr. dôchodkov pozostalých, t. j. vdovského , vdoveckého a sirotského dôchodku<br /> |Field=poistenie v invalidite, poistenie, dávka sociálneho zabezpečenia<br /> |Related terms=odvodené dôchodky<br /> |Bibliography=Matlák, J. a kol.: Právo sociálneho zabezpečenia. Plzeň 2009.<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Dôchodky členíme z hľadiska plnenia funkcie na základné a odvodené.<br /> |Context source=Matlák, J. a kol.: Právo sociálneho zabezpečenia. Plzeň 2009.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:vys%C5%A5ahovan%C3%BD&diff=387452 2020-06-01T08:37:55Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=vysťahovaný<br /> |Definition=osoba, ktorá sa vysťahovala z určitej územnej jednotky<br /> |Field=demografia<br /> |Bibliography=Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov. Bratislava: Infostat 2005.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=emigrant<br /> }}<br /> |Acceptability=Profesionalizmus<br /> |Context=Nikto nesmie byť vysťahovaný, vyhostený ani vydaný do štátu, v ktorom existuje vážne riziko, že bude vystavený trestu smrti, mučeniu alebo inému neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestu.<br /> |Context source=Charta základných prác únie, http://eur-lex.europa.eu/sk/treaties/dat/32007X1214)/htm/C2007303SK.01000101.htm<br /> |URL=http://www.infostat.sk/vdc/sk/index.php?option=com_wrapper&amp;Itemid=19<br /> |Comment=Ak vysťahovaná osoba neprekračuje medzinárodné hranice, v anglickej terminológii sa označuje ako out-migrant, ak takéto hranice prekračuje, označuje sa ako emigrant. In: Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov. Bratislava: Infostat 2005.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:mzdov%C3%A1_p%C3%A1ska&diff=387451 2020-06-01T08:36:50Z

<p>Laurak: Vytvorená stránka „{{Term |Name=mzdová páska |Definition=''pozri definíciu synonyma'' |Field=zamestnanosť, pracovné miesto |Synonyms=výplatná páska |Related terms=mzda, výplata, p…“</p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=mzdová páska<br /> |Definition=''pozri definíciu synonyma''<br /> |Field=zamestnanosť, pracovné miesto<br /> |Synonyms=výplatná páska<br /> |Related terms=mzda, výplata, plat<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:v%C3%BDdavky_na_zdravotn%C3%BA_starostlivos%C5%A5&diff=387450 2020-06-01T08:35:08Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=výdavky na zdravotnú starostlivosť<br /> |Definition=zahŕňajú výdavky na lieky, výdavky na zdravotnícke pomôcky a výdavky na zdravotné výkony<br /> |Field=zdravotná starostlivosť<br /> |Related terms=liek, zdravotnícka pomôcka, zdravotný výkon, verejné zdravotné poistenie<br /> |Bibliography=Zákon č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Výdavky na poskytnutú zdravotnú starostlivosť pre poistencov verejného zdravotného poistenia uhrádzajú zdravotné poisťovne [[Term:poskytovateľ zdravotnej starostlivosti|poskytovateľom zdravotnej starostlivosti]].<br /> |Context source=Zákon č. 581/2004 Z. z. o zdravotných poisťovniach<br /> |Comment=Zdravotná poisťovňa môže v príslušnom kalendárnom roku vynaložiť na prevádzkové činnosti zdravotnej poisťovne výdavky najviac do výšky 3,5% z úhrnu poistného pred prerozdelením poistného za príslušný kalendárny rok.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:v%C3%BDdaj%C5%88a_zdravotn%C3%ADckych_pom%C3%B4cok&diff=387449 2020-06-01T08:34:22Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=výdajňa zdravotníckych pomôcok<br /> |Definition=zariadenie poskytujúce lekárenskú starostlivosť určené na výdaj [[Term:zdravotnícka pomôcka|zdravotníckych pomôcok]]<br /> |Field=zdravotná starostlivosť<br /> |Related terms=ortopedický technik<br /> |Bibliography=Zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Výdajňou zdravotníckych pomôcok je aj výdajňa ortopedicko-protetických zdravotníckych pomôcok, ktorá podľa [[Term:lekársky poukaz|lekárskeho poukazu]] vydáva, individuálne zhotovuje, opravuje a upravuje len ortopedicko-protetické zdravotnícke pomôcky, a výdajňa audioprotetických zdravotníckych pomôcok, ktorá podľa lekárskeho poukazu vydáva, individuálne zhotovuje, opravuje a upravuje len audioprotetické zdravotnícke pomôcky.<br /> |Context source=Zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:VZPS&diff=387448 2020-06-01T08:33:36Z

<p>Laurak: Vytvorená stránka „{{Term |Name=VZPS |Definition=''pozri definíciu synonyma'' |Field=zamestnanosť |Synonyms=výberové zisťovanie pracovných síl }} Category:Sociálna ochrana“</p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=VZPS<br /> |Definition=''pozri definíciu synonyma''<br /> |Field=zamestnanosť<br /> |Synonyms=výberové zisťovanie pracovných síl<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:v%C5%A1eobecn%C3%A1_miera_rozvodovosti&diff=387447 2020-06-01T08:32:09Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=všeobecná miera rozvodovosti<br /> |Definition=počet rozvodov k počtu existujúcich manželstiev (obyčajne k strednému stavu ženatých mužov, resp. vydatých žien), obyčajne za rok<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Related terms=rozvod, úhrnná rozvodovosť<br /> |Synonyms=miera rozvodovosti manželstiev<br /> |Bibliography=Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov. Bratislava: Infostat 2005.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=divorce rate for married persons<br /> }}{{Translation<br /> |Language=fr<br /> |Localized form=nombre (n. m.) moyen de divorces par mariage<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |URL=http://www.infostat.sk/vdc/pdf/slovnik_2verdd.pdf<br /> |Comment=Zvyčajne sa vyjadruje v promile. Počíta sa oddelene podľa pohlavia. Niekedy sa nazýva aj mierou rozvodovosti manželstiev. (Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov, Infostat, Bratislava, 2005.)<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:miera_rozvodovosti_man%C5%BEelstiev&diff=387446 2020-06-01T08:31:41Z

<p>Laurak: Vytvorená stránka „{{Term |Name=miera rozvodovosti manželstiev |Definition=''pozri definíciu synonyma'' |Field=demografia a obyvateľstvo |Synonyms=všeobecná miera rozvodovosti |Relate…“</p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=miera rozvodovosti manželstiev<br /> |Definition=''pozri definíciu synonyma''<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Synonyms=všeobecná miera rozvodovosti<br /> |Related terms=rozvod, úhrnná rozvodovosť<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:v%C5%A1eobecn%C3%A1_invalidita&diff=387445 2020-06-01T08:28:52Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=všeobecná invalidita<br /> |Definition=stav, vychádzajúci z príčinnej súvislosti medzi zmenou zdravotného stavu a nemožnosťou uplatnenia postihnutého v akomkoľvek zamestaní<br /> |Field=poistenie, dávka sociálneho zabezpečenia, poistenie v invalidite<br /> |Related terms=invalidita, fyzická invalidita, profesionálna invaldita<br /> |Bibliography=Matlák, J. a kol.: Právo sociálneho zabezpečenia. Plzeň 2009<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=general invalidity<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Platný systém sociálneho zabezpečenia v Slovenskej republike vychádza z princípu všeobecnej invalidity, za ktorú sa považuje dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, pri ktorom občan je neschopný vykonávať sústavné zamestnanie a je schopný vykonávať sústavné zamestnanie iba za celkom mimoriadnych podmienok (k tomu je stanovený rozsah zdravotného poistenia).<br /> |Context source=http://www.se2se.sk/vystupy/4.6.1%20Slovnik%20socialnej%20ekonomie.pdf<br /> |Comment=Spravidla sa zohľadňuje stupeň invalidity, profesionálna kvalifikácia postihnutého, jeho predchádzajúce zamestnania a ďalšie skutočnosti, ktoré môžu mať vplyv na rehabilitáciu, ako aj zárobky, ktoré môže postihnutý po rehabilitácii dosiahnuť. Táto koncepcia stimuluje záujem zdravotne postihnutého o určité pracovné uplatnenie, primerané jeho zdravotnému stavu.V dôsledku tohto stanoviska sa za zásadne invalidného uznáva iba ten postihnutý, pre ktorého je akékoľvek sústavné zamestnanie vylúčené, resp. značne nebezpečné z hľadiska ďalšieho vývoja jeho zdravotného stavu. In: Matlák, J. a kol.: Právo sociálneho zabezpečenia, Plzeň 2009.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:vo%C4%BEn%C3%A9_pracovn%C3%A9_miesto&diff=387444 2020-06-01T08:27:52Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=voľné pracovné miesto<br /> |Definition=platené - novovytvorené, neobsadené alebo uvoľnené - pracovné miesto, pri ktorom zamestnávateľ podniká aktívne kroky nájsť vhodného kandidáta mimo podniku a je pripravený podniknúť ďalšie kroky, aby voľné miesto obsadil<br /> |Field=zamestnanosť, pracovné miesto, pracovný trh<br /> |Bibliography=Metodický list základného ukazovateľa č. 7804. Bratislava: Štatistický úrad SR, 2008<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=job vacancy<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Voľným pracovným miestom je tiež pracovné miesto, ktoré sa uvoľní z dôvodu dlhodobej absencie (materská, rodičovská dovolenka) a dlhodobej práceneschopnosti (viac ako 4 týždne).<br /> |Context source=Štatistická ročenka Slovenskej republiky 2008. Bratislava: Štatistický úrad SR, 2008<br /> |URL=http://www.statistics.sk/wmetis/kzuk_s/ml_lst.jsp?wKlas=15<br /> |Comment=Do pôsobnosti úradu práce, sociálnych vecí a rodiny pri zamestnávaní občana členského štátu Európskej únie a jeho rodinných príslušníkov a cudzinca patrí oznamovať ústrediu voľné pracovné miesta, ktoré môžu byť obsadené cudzincom. V určitých kontextoch môžeme v rámci konkrétneho podniku hovoriť o obsadených a o neobsadených pracovných miestach, najmä vo verejnom sektore, kde je stanovený tabuľkový počet pracovných miest, a niektoré tabuľkové miesta nie sú dočasne obsadené (vtedy vedúci pracovníci použijú voľné mzdové prostriedky na udelenie odmien svojich podriadených, ktorí vykonali prácu aj za tie neobsadené posty). Čiže termín &quot;neobsadené&quot; pracovné miesto sa odporúčať používať skôr v kontexte &quot;obsadené – neobsadené&quot;. Ak ide o otázky zamestnanosti a nezamestnanosti, hovoríme o počte nezamestnaných a o počte voľných pracovných miest (nie o počte neobsadených pracovných miest).<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:vn%C3%BAtorn%C3%A1_migr%C3%A1cia&diff=387443 2020-06-01T08:27:24Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=vnútorná migrácia<br /> |Definition=sťahovanie v rámci vymedzeného územia, bez prekročenia jeho hraníc<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Related terms=vonkajšia migrácia<br /> |Bibliography=Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov. Bratislava: Infostat 2005.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=internal migration<br /> }}{{Translation<br /> |Language=fr<br /> |Localized form=migration (n. f.) interne<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Štatistika vnútornej migrácie je založená na sledovaní zmien obce trvalého bydliska<br /> |Context source=Tirpák, M. – Ševčíková, V.: Diferenciácia populačného vývoja v krajoch a okresoch podľa nového usporiadania Slovenskej republiky. In: Slovenská štatistika a demografia 1/1998.<br /> |URL=http://www.infostat.sk/vdc/slovnik/slovnik.htm<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:strom_%C5%BEivota&diff=387442 2020-06-01T08:19:28Z

<p>Laurak: Vytvorená stránka „{{Term |Name=strom života |Definition=''pozri definíciu synonyma'' |Field=demografia a obyvateľstvo |Synonyms=veková pyramída }} Category:Sociálna ochrana“</p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=strom života<br /> |Definition=''pozri definíciu synonyma''<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Synonyms=veková pyramída<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:%C3%BAmrtnostn%C3%A9_tabu%C4%BEky&diff=387441 2020-06-01T08:15:44Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=úmrtnostné tabuľky<br /> |Definition=tabuľky života popisujúce proces zomierania obyvateľstva<br /> |Field=demografia<br /> |Related terms=tabuľky života<br /> |Bibliography=Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov. Bratislava: Infostat, 2005<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=mortality tables<br /> }}{{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=life tables<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |URL=http://www.infostat.sk/vdc/sk/index.php?option=com_wrapper&amp;Itemid=19<br /> |Comment=Úmrtnostné tabuľky sa zostavujú v dvoch podobách, v podrobnej a skrátenej forme. Úmrtnostné tabuľky počítané pre jednotky veku, t. j. s jednoročným vekovým intervalom, sa označujú spravidla ako tabuľky úplné, podrobné (complete mortality tables) a úmrtnostné tabuľky počítané pre vekové skupiny sú známe ako skrátené (abridged life tables). Sú využívané hlavne v poisťovníctve, v poistnej matematike.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:%C3%BAhrnn%C3%A1_plodnos%C5%A5&diff=387440 2020-06-01T08:15:07Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=úhrnná plodnosť<br /> |Definition=priemerný počet živo narodených detí pripadajúcich na jednu ženu počas jej celého reprodukčného obdobia, období 15 – 49 rokov, pri zachovaní úrovne plodnosti sledovaného roka a za predpokladu nulovej úmrtnosti<br /> |Field=zdravotná starostlivosť<br /> |Related terms=plodnosť<br /> |Bibliography=Zdravotnícka ročenka Slovenskej republiky 2006. Národné centrum zdravotníckych informácií Bratislava 2007. s. 210.<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:u%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEsk%C3%BD_zamestn%C3%A1vate%C4%BE&diff=387439 2020-06-01T08:14:30Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=užívateľský zamestnávateľ<br /> |Definition=právnická alebo fyzická osoba, ktorej je dočasne pridelený [[Term:zamestnanec|zamestnanec]] na výkon práce<br /> |Field=pracovné podmienky, pracovný trh<br /> |Related terms=zamestnávateľ<br /> |Bibliography=Zákon č. 311/2001 Z. z. (Zákonník práce)<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Za dočasné pridelenie dočasného zamestnanca môže [[Term:agentúra dočasného zamestnávania|agentúra dočasného zamestnávania]] vyberať od užívateľského zamestnávateľa úhradu v dohodnutej výške; od dočasného zamestnanca sa poplatok za dočasné pridelenie nevyberá.<br /> |Context source=Zákon č. 5/2004 Z. z. o rodine<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=Táto situácia je známa ako &quot;nájom či leasing&quot; zamestnancov.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:utopenie&diff=387438 2020-06-01T08:13:51Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=utopenie<br /> |Definition=stav, keď sa voda alebo iné tekutiny dostali do pľúc, forma udusenie, ktoré je spôsobené uzavrením dýchacích ciest vodou alebo inou tekutinou<br /> |Field=zdravotná starostlivosť<br /> |Related terms=topenie, voda, tekutina<br /> |Bibliography=Vademecum medici. Martin: Osveta, 1995, s. 201; http://lekarske.slovniky.cz/lexikon-pojem/utopeni<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=cs<br /> |Localized form=utonutí<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Smrť utopením nastane, keď sa vzduch nemôže dostať do pľúc.<br /> |Context source=Príručka prvej pomoci. Bratislava: Perfekt 2003.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:telepr%C3%A1ca&diff=387437 2020-06-01T08:12:18Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=telepráca<br /> |Definition=pracovný pomer zamestnanca, ktorý vykonáva prácu pre zamestnávateľa podľa podmienok dohodnutých v pracovnej zmluve doma alebo na inom dohodnutom mieste s použitím informačných technológií<br /> |Field=zamestnanosť<br /> |Related terms=domácka práca<br /> |Bibliography=Zákon 311/2001 (Zákonník práce)<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=teleworking<br /> }}{{Translation<br /> |Language=fr<br /> |Localized form=télétravail<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Za domácku prácu alebo teleprácu sa nepovažuje práca, ktorú zamestnanec vykonáva príležitostne alebo za mimoriadnych okolností so súhlasom zamestnávateľa alebo po dohode s ním doma alebo na inom ako zvyčajnom mieste výkonu práce za predpokladu, že druh práce, ktorý zamestnanec vykonáva podľa pracovnej zmluvy, to umožňuje.<br /> |Context source=Zákon 311/2001 (Zákonník práce)<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=Pracovný pomer zamestnanca spravuje Zákonník práce s týmito odchýlkami: a) nevzťahujú sa na neho ustanovenia o rozvrhnutí určeného týždenného pracovného času a o prestojoch, b) pri dôležitých osobných prekážkach v práci mu nepatrí od zamestnávateľa náhrada mzdy s výnimkou úmrtia rodinného príslušníka, c) nepatrí mu mzda za prácu nadčas, mzdové zvýhodnenie za prácu vo sviatok, mzdové zvýhodnenie za nočnú prácu a mzdová kompenzácia za sťažený výkon práce.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:tabu%C4%BEky_%C5%BEivota&diff=387436 2020-06-01T08:11:48Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=tabuľky života<br /> |Definition=modely demografických procesov založené na princípe úbytkov (dekrementov) z východiskového súboru<br /> |Field=demografia<br /> |Bibliography=Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov, Infostat, Bratislava 2005.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=life tables<br /> }}<br /> |Acceptability=Profesionalizmus<br /> |URL=http://www.infostat.sk/vdc/sk/index.php?option=com_wrapper&amp;Itemid=19<br /> |Comment=Do súboru tabuliek života patria sobášne tabuľky, rozvodové tabuľky, úmrtnostné tabuľky a tabuľky plodnosti. V angličtine sa termín ''life tables'' často používa aj na označenie úmrtnostných tabuliek (In: Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov, Infostat, Bratislava 2005).<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:EU_SILC&diff=387435 2020-06-01T08:08:10Z

<p>Laurak: Vytvorená stránka „{{Term |Name=EU SILC |Definition=''pozri definíciu synonyma'' |Field=demografia a obyvateľstvo, životná úroveň, štatistika |Synonyms=štatistika príjmov a živo…“</p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=EU SILC<br /> |Definition=''pozri definíciu synonyma''<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo, životná úroveň, štatistika <br /> |Synonyms=štatistika príjmov a životných podmienok<br /> |Related terms=štatistika, životné podmienky, životná úroveň<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:spolo%C4%8Dnos%C5%A5%C2%B9&diff=387433 2020-06-01T07:23:05Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=spoločnosť<br /> |Definition=skupina ľudí, ktorá sa utvára v účelnom spolužití a spolupráci, na základe konvencie, zmluvy, rovnakých záujmov<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Related terms=demografická štruktúra, populácia<br /> |Bibliography=FILIT - Otvorená filozofická encyklopédia, http://ii.fmph.uniba.sk/~filit/fvs/spolocnost.html<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=society<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=U Rómov subetnické rozdiely, regionálna príslušnosť a hlavne miera integrácie do spoločnosti hrajú oveľa dôležitejšiu úlohu ako delenie sa na majoritu a Rómov.<br /> |Context source=Slovo 2002/15; tolerancia – rozhovor s ľuďmi proti rasizmu – MICHAL VAŠEČKA, SOCIOLÓG, INŠTITÚT PRE VEREJNÉ OTÁZKY<br /> |Comment=Ide o základný termín/pojem sociálnych vied.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:soci%C3%A1lne_slu%C5%BEby&diff=387432 2020-06-01T07:20:19Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=sociálne služby<br /> |Definition=špecializované činnosti na riešenie hmotnej núdze alebo na riešenie sociálnej núdze<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Related terms=opatrovateľská služba, prepravná služba, zariadenie sociálnych služieb, sociálna pôžička<br /> |Bibliography=Stanek, V. a kol.: Sociálna politika. Bratislava: Sprint vfra 2002.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=social services<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Jednotlivé druhy sociálnych služieb tvoria: 1) opatrovateľská služba, 2) organizovanie spoločného stravovania, 3) prepravná služba, 4) starostlivosť v zariadeniach sociálnych služieb, 5) sociálna pôžička.<br /> |Context source=Stanek, V. a kol.: Sociálna politika. Bratislava: Sprint vfra 2002.<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=Podľa zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách sú sociálne služby vymedzené takto: Sociálna služba je odborná činnosť, obslužná činnosť alebo ďalšia činnosť alebo súbor týchto činností, ktoré sú zamerané na a) prevenciu vzniku nepriaznivej sociálnej situácie, riešenie nepriaznivej sociálnej situácie alebo zmiernenie nepriaznivej sociálnej situácie fyzickej osoby, rodiny alebo komunity, b) zachovanie, obnovu alebo rozvoj schopnosti fyzickej osoby viesť samostatný život a na podporu jej začlenenia do spoločnosti, c) zabezpečenie nevyhnutných podmienok na uspokojovanie základných životných potrieb fyzickej osoby, d) riešenie krízovej sociálnej situácie fyzickej osoby a rodiny, e) prevenciu sociálneho vylúčenia fyzickej osoby a rodiny<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:soci%C3%A1lna_koh%C3%A9zia&diff=387431 2020-06-01T07:18:41Z

<p>Laurak: Vytvorená stránka „{{Term |Name=sociálna kohézia |Definition=''pozri definíciu synonyma'' |Field=demografia a obyvateľstvo |Synonyms=sociálna súdržnosť |Related terms=sociálna sol…“</p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=sociálna kohézia<br /> |Definition=''pozri definíciu synonyma''<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Synonyms=sociálna súdržnosť<br /> |Related terms=sociálna solidarita, sociálna exklúzia, sociálna inklúzia<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:soci%C3%A1lna_integr%C3%A1cia&diff=387430 2020-06-01T07:13:45Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=sociálna integrácia<br /> |Definition=proces socializácie, návrat, zaradenie do spoločnosti<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Related terms=sociálna exklúzia, sociálna izolácia<br /> |Bibliography=Strieženec, Š.: Slovník sociálneho pracovníka. Trnava: Vydavateľstvo AD 1996.<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=U postihnutých občanov alebo občanov narušených rozumieme pod integráciou proces socializácie (resocializácie), t. j. návrat, zaradenie do spoločnosti.<br /> |Context source=Strieženec, Š.: Slovník sociálneho pracovníka. Trnava: Vydavateľstvo AD 1996.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:skryt%C3%A1_nezamestnanos%C5%A5&diff=387429 2020-06-01T07:09:48Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=skrytá nezamestnanosť<br /> |Definition=stav, keď sa nezamestnaná osoba neregistruje na územnom orgáne práce, ani si prácu nehľadá, resp. si ju hľadá neformálnymi cestami<br /> |Field=zamestnanosť, pracovné miesto<br /> |Related terms=nezamestnanosť, štrukturálna nezamestnanosť, cyklická nezamestnanosť, sezónna nezamestnanosť<br /> |Bibliography=Rievajová, E. – Stanek, V. – Krausová, A.: Transformácia sociálnej sféry v Slovenskej republike. Bratislava 1997.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=hidden unemployment<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Skrytá nezamestnanosť je daná i tým, že z údajov o nezamestnaných sú často vyraďované osoby, ktoré sú síce neumiestnené, ale zaradené do rôznych programov pre nezamestnaných (rekvalifikácie, verejnoprospešné práce a pod.).<br /> |Context source=PODĽA Mareš, P.: Nezaměstnanost jako sociální problém. Praha: Sociologické nakladatelství 1994.<br /> |Comment=V niektorých štátoch skrytá nezamestnanosť predstavuje vyššiu hodnotu ako oficiálna štatistika. Značne skresľuje, resp. podhodnocuje vykazované miery nezamestnanosti, čo súvisí s metodikou jej vyčísľovania.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:sez%C3%B3nna_nezamestnanos%C5%A5&diff=387428 2020-06-01T07:07:32Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=sezónna nezamestnanosť<br /> |Definition=spôsobená nerovnomernosťou výroby v odvetviach, ktorých produkcia je závislá od vplyvov počasia a má dôsledky i na nadväzujúce spracovateľské odvetvia<br /> |Field=zamestnanosť, pracovné miesto<br /> |Related terms=sezónny pracovník, nezamestnanosť, frikčná nezamestnanosť, štrukturálna nezamestnanosť, cyklická nezamestnanosť<br /> |Bibliography=Rievajová, E. – Stanek, V. – Krausová, A.: Transformácia sociálnej sféry v Slovenskej republike. Bratislava 1997.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=seasonal unemployment<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Sezónna nezamestnanosť je typická pre stavebníctvo, poľnohospodárstvo, rekreačné a turistické služby a pod.<br /> |Context source=Rác, I.: Sociológia podniku. Učebné texty, TU Košice.<br /> |URL=http://www.tuke.sk/ksv/prehlad-vyucby-spolocensko-vednych-predmetov-na-ak-rok-2007-2008/literatura/sociologia_podniku.pdf<br /> |Comment=Sezónna nezamestnanosť je súčasťou frikčnej nezamestnanosti. Ide o zamestnanosť krátkodobú, postihujúcu najmä niektoré profesie.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:rodinn%C3%A9_d%C3%A1vky&diff=387427 2020-06-01T06:17:18Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=rodinné dávky<br /> |Definition=peňažné a vecné dávky určené na podporu rodiny a garantované štátom<br /> |Field=sociálne zabezpečenie, rodinná politika<br /> |Bibliography=RODINNÁ POLITIKA 97, str. 6.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=family policy<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Každý členský štát, ktorý je viazaný touto časťou Dohovoru, zabezpečí chráneným osobám poskytovanie rodinných dávok podľa ďalších článkov tejto časti.<br /> |Context source=Opatrenie 461/1991, čl.39<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:produkt%C3%ADvny_vek&diff=387413 2020-05-29T12:32:36Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=produktívny vek<br /> |Definition=vek, v ktorom je väčšina obyvateľstva ekonomicky aktívna<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Related terms=vek², predproduktívny vek, poproduktívny vek<br /> |Bibliography=Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov. Bratislava: Infostat 2005.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=productive age<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Doplnkové dôchodkové poistenie, ktoré malo vytvoriť možnosti pre všetkých občanov, aby si v produktívnom veku zabezpečili ďalšie príjmy v dôchodku, dodnes nie je prístupné pre všetky skupiny obyvateľstva.<br /> |Context source=Profit. Bratislava: TV-press s.r.o. 1999. 15. február.<br /> |URL=http://www.infostat.sk/vdc/sk/index.php?option=com_wrapper&amp;Itemid=19<br /> |Comment=Definície produktívneho veku pre mužov a ženy boli na Slovensku diferencované. V SR bola horná hranica vekovej skupiny odvodená od veku odchodu do dôchodku, t. j. vek 15 – 59 rokov pre mužov a 15 – 54 rokov pre ženy, inde najčastejšie vek 15 – 59, resp. 15 – 64 rokov.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:produkt%C3%ADvny_vek&diff=387412 2020-05-29T12:26:35Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=produktívny vek<br /> |Definition=vek, v ktorom je väčšina obyvateľstva ekonomicky aktívna<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Related terms=vek², predproduktívny vek, poproduktívny vek<br /> |Bibliography=Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov. Bratislava: Infostat 2005.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=productive age<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Doplnkové dôchodkové poistenie, ktoré malo vytvoriť možnosti pre všetkých občanov, aby si v produktívnom veku zabezpečili ďalšie príjmy v dôchodku, dodnes nie je prístupné pre všetky skupiny obyvateľstva.<br /> |Context source=Profit. Bratislava: TV-press s.r.o. 1999. 15. február.<br /> |URL=http://www.infostat.sk/vdc/sk/index.php?option=com_wrapper&amp;Itemid=19<br /> |Comment=Definície produktívneho veku pre mužov a ženy boli na Slovensku diferencované. V SR bola horná hranica vekovej skupiny odvodená od veku odchodu do dôchodku, t.j. vek 15 – 59 rokov pre mužov a 15 – 54 rokov pre ženy, inde najčastejšie vek 15 – 59, resp. 15 – 64 rokov.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:pr%C3%ADspevok_na_doch%C3%A1dzku_za_pr%C3%A1cou&diff=387411 2020-05-29T11:47:46Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=príspevok na dochádzku za prácou<br /> |Definition=úhrada časti cestovných výdavkov na dochádzku za prácou a späť, poskytovaná úradmi práce, sociálnych vecí a rodiny za účelom zvýšenia podpory zamestnávania znevýhodnených skupín<br /> |Field=zamestnanosť, pracovné miesto, pracovný trh<br /> |Related terms=príspevok na dopravu do zamestnania<br /> |Bibliography=Správa o sociálnej situácii obyvateľstva Slovenskej republiky za rok 2006. Bratislava: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR 2007.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=commuting allowance<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Medzi nové nástroje aktívnej politiky trhu práce patrí Príspevok na dochádzku za prácou.<br /> |Context source=Správa o sociálnej situácii obyvateľstva Slovenskej republiky za rok 2006. Bratislava: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR 2007<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=O príspevok na dochádzku môže občan požiadať najneskôr do šiestich mesiacov od nástupu do zamestnania alebo od začatia prevádzkovania alebo vykonávania samostatnej zárobkovej činnosti.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:pr%C3%ADspevky_pest%C3%BAnskej_starostlivosti&diff=387410 2020-05-29T11:40:12Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=príspevky pestúnskej starostlivosti<br /> |Definition=dávky, ktorými štát podporuje náhradnú starostlivosť o dieťa, ak náhradnú starostlivosť o dieťa vykonáva osobne na základe rozhodnutia súdu alebo na základe rozhodnutia príslušného orgánu, t. j. Ústredie úráce, sociálnych vecí a rodiny, iná fyzická osoba ako rodič<br /> |Field=sociálne zabezpečenie, rodinná politika<br /> |Related terms=pestúnska starostlivosť, pestún<br /> |Bibliography=Zákon č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi, § 1<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=foster care benefits<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Ak sa uplatňuje nárok na príspevky pestúnskej starostlivosti za obdobie pred 1. januárom 2006, posudzuje sa nárok na tieto príspevky podľa predpisu účinného v období, za ktoré sa uplatňuje.<br /> |Context source=Zákon č. 627/2005 o príspevkoch na podporu náhradnej starostlivosti o dieťa, § 9<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=Príspevkami pestúnskej starostlivosti sú: jednorazový príspevok dieťaťu pri jeho zverení do náhradnej starostlivosti, jednorazový príspevok dieťaťu pri zániku náhradnej starostlivosti, opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti, opakovaný príspevok náhradnému rodičovi a osobitný opakovaný príspevok náhradnému rodičovi.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:prirodzen%C3%BD_pohyb_obyvate%C4%BEstva&diff=387409 2020-05-29T11:29:08Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=mechanický pohyb obyvateľstva<br /> |Definition=zmeny v stave obyvateľstva, vychádzajúce z procesu prirodzenej reprodukcie (obnova obyvateľstva – výmena generácií narodených a zomretých)<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Bibliography=Jurčová, D.: Slovnik demografických pojmov. Bratislava: Infostat 2005.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=natural changes of population<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Údaje o prirodzenom pohybe obyvateľstva sa získavajú spracovaním štatistických hlásení o jednotlivých demografických javoch obyvateľstva (uzavreté, resp. rozvedené manželstvá, narodení a zomretí) tvoriacich obsah štatistických zisťovaní o obyvateľstve.<br /> |Context source=Verejná báza dát ŠÚ SR (http://www.statistics.sk/pls/elisw/utlData.htmlBodyWin?uic=61)<br /> |URL=http://www.infostat.sk/vdc/slovnik/slovnik.htm<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:pr%C3%ADplatok_k_pr%C3%ADspevku_pri_naroden%C3%AD_die%C5%A5a%C5%A5a&diff=387408 2020-05-29T11:23:05Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=príplatok k príspevku pri narodení dieťaťa<br /> |Definition=štátna sociálna dávka, ktorou štát pripláca na zvýšené výdavky spojené so zabezpečením nevyhnutných potrieb dieťaťa, ktoré sa matke narodilo ako prvé dieťa, ktoré sa dožilo aspoň 28 dní<br /> |Field=sociálne zabezpečenie, rodinná politika<br /> |Related terms=príspevok pri narodení dieťaťa<br /> |Bibliography=Zákon č. 235/1998 Z. z. o príspevku pri narodení dieťaťa, §1.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=premium to child birth allowance<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Nárok na príplatok k príspevku pri narodení dieťaťa na to isté dieťa vzniká iba raz.<br /> |Context source=Zákon č. 235/1998 Z. z. o príspevku pri narodení dieťaťa, §3a.<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=Príplatok k príspevku pri narodení dieťaťa je 20 440 Sk. Od 1. januára 2009 sa táto dávka vypláca aj pri narodení druhého a tretieho dieťaťa.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:pr%C3%ADplatok_k_pr%C3%ADdavku_na_die%C5%A5a&diff=387407 2020-05-29T11:22:32Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=príplatok k prídavku na dieťa<br /> |Definition=štátna sociálna dávka, ktorou štát pripláca oprávnenej osobe na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa, na ktoré nemožno uplatniť [[Term:daňový bonus|daňový bonus]] podľa osobitného predpisu<br /> |Field=sociálne zabezpečenie, rodinná politika<br /> |Related terms=prídavok na dieťa<br /> |Bibliography=Zákon č. 600/2003 Z. z. o prídavku na dieťa, § 1.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=surcharge to child benefit<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Podmienky nároku na príplatok k prídavku na dieťa sú: a) splnenie podmienok nároku na prídavok podľa § 7.<br /> |Context source=Zákon č. 600/2003 Z. z. o prídavku na dieťa, § 8.<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=Dávky sa vyplácajú v prípade, že oprávnená osoba (obvykle starý rodič – dôchodca) poberá detský prídavok, ale nepracuje a nedostáva daňový bonus.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:primeran%C3%A9_zamestnanie&diff=387406 2020-05-29T11:21:52Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=primerané zamestnanie<br /> |Definition=zamestnanie ktoré : A/. zodpovedá kvalifikácii uchádzača o zamestnanie, B/. výškou zárobku zodpovedá kvalifikácii (úroveň) a rodinným pomerom (živiteľ rodiny) uchádzača o zamestnanie, C/. z hľadiska miesta ponúkanej práce zohľadňuje miesto bydliska a rodinné pomery uchádzača o zamestnanie, D/. zodpovedá určitým životným skúsenostiam uchádzača o zamestnanie<br /> |Field=zamestnanosť, pracovné podmienky<br /> |Related terms=práca, vhodné zamestnanie, uchádzač o zamestnanie<br /> |Bibliography=Rác, I.: Sociológia podniku. Učebné texty TU Košice.<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |URL=http://www.tuke.sk/ksv/prehlad-vyucby-spolocensko-vednych-predmetov-na-ak-rok-2007-2008/literatura/sociologia_podniku.pdf<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:prij%C3%ADmacia_ambulancia&diff=387402 2020-05-29T10:50:20Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=prijímacia ambulancia<br /> |Definition=[[Term:ambulancia|ambulancia]], ktorá plánuje a prijíma pacientov na oddelenia ústavného zdravotníckeho zariadenia<br /> |Field=zdravotná starostlivosť<br /> |Related terms=ústavná zdravotná starostlivosť<br /> |Bibliography=Výnos Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 09812/2008-OL z 10. septembra 2008 o minimálnych požiadavkách na personálne zabezpečenie a materiálno-technické vybavenie jednotlivých druhov zdravotníckych zariadení, Vestník Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky, čiastka 32-51, rok 2008.<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Prijímacia ambulancia sa zriaďuje v ústavnom zdravotníckom zariadení, ktoré nemá centrálny príjem alebo urgentný príjem a v ktorom jej funkciu nezabezpečujú prijímacie ambulancie jednotlivých oddelení. Prijímacia ambulancia má plochu najmenej 15 m² a je vybavená umývadlom na ruky, dvojdrezom a germicídnym žiaričom.<br /> |Context source=Výnos Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 09812/2008-OL z 10. septembra 2008 o minimálnych požiadavkách na personálne zabezpečenie a materiálno-technické vybavenie jednotlivých druhov zdravotníckych zariadení, Vestník Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky, čiastka 32-51, rok 2008.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:priemern%C3%BD_vek&diff=387401 2020-05-29T10:48:18Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=priemerný vek<br /> |Definition=vážený aritmetický priemer počtu rokov, ktoré prežili príslušníci danej populácie do daného okamihu<br /> |Field=demografia a obyvateľstvo<br /> |Related terms=vek²<br /> |Bibliography=Jurčová, D.: Slovník demografických pojmov. Bratislava: Infostat 2005.<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=mean age<br /> }}<br /> |Acceptability=Odporúčaný<br /> |Context=Od začiatku 90. rokov sa priemerný vek pri sobáši nepretržite zvyšuje, čo výrazne kontrastuje s predchádzajúcim obdobím stagnácie.<br /> |Context source=Populačný vývoj v Slovenskej republike 2006. Bratislava: Infostat 2007.<br /> |URL=http://www.infostat.sk/vdc/pdf/Popvyv2006final.pdf<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:prek%C3%A1%C5%BEky_v_pr%C3%A1ci&diff=387400 2020-05-29T10:29:48Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=prekážky v práci<br /> |Definition=skutočnosti, ktoré bránia [[Term:zamestnanec|zamestnancovi]], v plnení jeho pracovného záväzku<br /> |Field=zamestnanosť, pracovný trh<br /> |Related terms=práca<br /> |Bibliography=Hodálová, I.: Prekážky v práci podľa novely Zákonníka práce. In: Hospodárske noviny, 14. 11. 2007, http://hn.hnonline.sk/c1-22412050-prekazky-v-praci-podla-novely-zakonnika-prace<br /> |Translations={{Translation<br /> |Language=en<br /> |Localized form=obstacles to work<br /> }}{{Translation<br /> |Language=fr<br /> |Localized form=entraves au travail (n. f. pl.)<br /> }}{{Translation<br /> |Language=de<br /> |Localized form=Arbeitshindernisse (die)<br /> }}<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Podľa hmotného zabezpečenia zamestnanca rozlišujeme prekážky v práci: 1. pri ktorých zamestnanec má nárok na náhradu mzdy 2. pri ktorých je hmotne zabezpečený podľa predpisov práva sociálneho zabezpečenia ([[Term:nemocenské|nemocenské]], [[Term:ošetrovné|ošetrovné]] a pod.) 3. pri ktorých zamestnanec nemá nárok na hmotné zabezpečenie.<br /> |Context source=Prekážky v práci podľa novely Zákonníka práce. In: Hospodárske noviny, 14. 11. 2007, http://hn.hnonline.sk/c1-22412050-prekazky-v-praci-podla-novely-zakonnika-prace<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=Prekážky v práci obsahovo vymedzuje Zákonník práce. Rozlišujeme prekážky v práci na strane pracovníka (z dôvodu všeobecného záujmu – napr. výkonu verejných funkcií, školenia a štúdia popri zamestnaní, dôležitých osobných prekážok v práci a prekážky v práci na strane organizácie (napr. prestoje).<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Term%C3%ADn:prehlbovanie_kvalifik%C3%A1cie&diff=387399 2020-05-29T10:28:50Z

<p>Laurak: </p> <hr /> <div>{{Term<br /> |Name=prehlbovanie kvalifikácie<br /> |Definition=vzdelávanie zamestnanca na horizontálnej úrovni, t. j. v rámci toho istého kvalifikačného stupňa<br /> |Field=zamestnanosť, pracovné miesto<br /> |Related terms=zvyšovanie kvalifikácie, kvalifikácia, vzdelávanie zamestnancov<br /> |Bibliography=Slávik, S.: Prehlbovanie a zvyšovanie kvalifikácie zamestnancov. In: Práce a mzdy č. 9/2009.<br /> |Acceptability=Legislatívny<br /> |Context=Prehlbovanie kvalifikácie sa zabezpečuje spravidla účasťou na rôznych seminároch a školeniach alebo aj absolvovaním kurzov (napr. jazykových alebo iných špeciálnych odborných).<br /> |Context source=Slávik, S.: Prehlbovanie a zvyšovanie kvalifikácie zamestnancov. In: Práce a mzdy č. 9/2009.<br /> |URL=https://www.slov-lex.sk<br /> |Comment=Zákonník práce rozlišuje v rámci právnej úpravy vzdelávania zamestnancov medzi dvoma termínmi/pojmami, respektíve formami vzdelávania, a to: prehlbovanie kvalifikácie a zvyšovanie kvalifikácie.<br /> }}<br /> [[Category:Sociálna ochrana]]</div>

Laurak