Termín:trest: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (10 medziľahlých úprav od 4 ďalších používateľov nie je zobrazených) | |||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Term | {{Term | ||
|Name=trest | |Name=trest | ||
| − | |Definition=ujma na [[Term:osobná sloboda|osobnej slobode]], majetkových alebo iných právach [[Term:odsúdený|odsúdeného]], ktorú môže uložiť [[Term:páchateľ|páchateľovi]] len [[Term:súd|súd]] podľa [[Term:trestný zákon|Trestného zákona]] za spáchaný [[Term:trestný čin|trestný čin]] | + | |Definition=ujma na [[Term:osobná sloboda|osobnej slobode]], majetkových alebo iných právach [[Term:odsúdený|odsúdeného]], ktorú môže uložiť [[Term:páchateľ trestného činu|páchateľovi]] len [[Term:súd|súd]] podľa [[Term:trestný zákon|Trestného zákona]] za spáchaný [[Term:trestný čin|trestný čin]] |
|Field=právo, trestné právo | |Field=právo, trestné právo | ||
| − | |Related terms=peňažný trest, | + | |Related terms=sankcia, účel trestu, ochranné opatrenie, započítanie väzby a trestu, upustenie od súhrnného trestu a ďalšieho trestu, upustenie od potrestania, trest odňatia slobody, podmienečné prepustenie, podmienečné upustenie od výkonu zvyšku trestu, trest domáceho väzenia, trest zákazu činnosti, trest zákazu pobytu, trest zákazu účasti na verejných podujatiach, peňažný trest, trest odňatia slobody na doživotie, trest povinnej práce, trest prepadnutia majetku, trest prepadnutia veci, trest smrti, trest straty vojenskej a inej hodnosti, trest straty čestných titulov a vyznamenaní, trest vyhostenia |
|Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. | |Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. | ||
|Translations={{Translation | |Translations={{Translation | ||
| Riadok 16: | Riadok 16: | ||
}}{{Translation | }}{{Translation | ||
|Language=fr | |Language=fr | ||
| − | |Localized form=sentence (n. f.) | + | |Localized form=sentence (n. f.)ц |
}}{{Translation | }}{{Translation | ||
|Language=zh | |Language=zh | ||
| Riadok 32: | Riadok 32: | ||
|Language=he | |Language=he | ||
|Localized form=ענישה | |Localized form=ענישה | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=uk | ||
| + | |Localized form=покарання | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=наказание | ||
}} | }} | ||
|Acceptability=Legislatívny | |Acceptability=Legislatívny | ||
|Context=Trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. | |Context=Trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. | ||
| − | |Context source= | + | |Context source=§ 34 ods. 3 a 4 zákon č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon). |
| − | |URL= | + | |URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-2 |
| + | |Comment=Je jedným z prostriedkov štátneho donútenia, ktoré [[Term:štát|štát]] používa pri plnení svojich funkcií. ''Tresty'' spolu s ''[[Term:ochranné opatrenie|ochrannými opatreniami]]'' sú jediné trestné sankcie, ktoré môžu byť právnymi následkami ''[[Term:trestný čin|trestného činu]]''. | ||
}} | }} | ||
[[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | [[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | ||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 10:40, 12. október 2023
Legislatívny termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo |
| Definícia: | ujma na osobnej slobode, majetkových alebo iných právach odsúdeného, ktorú môže uložiť páchateľovi len súd podľa Trestného zákona za spáchaný trestný čin |
| Zdroj: | Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. |
| Kontext: | Trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. |
| Zdroj kontextu: | § 34 ods. 3 a 4 zákon č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon). |
| Príbuzné termíny: | sankcia, účel trestu, ochranné opatrenie, započítanie väzby a trestu, upustenie od súhrnného trestu a ďalšieho trestu, upustenie od potrestania, trest odňatia slobody, podmienečné prepustenie, podmienečné upustenie od výkonu zvyšku trestu, trest domáceho väzenia, trest zákazu činnosti, trest zákazu pobytu, trest zákazu účasti na verejných podujatiach, peňažný trest, trest odňatia slobody na doživotie, trest povinnej práce, trest prepadnutia majetku, trest prepadnutia veci, trest smrti, trest straty vojenskej a inej hodnosti, trest straty čestných titulov a vyznamenaní, trest vyhostenia |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | en: sentence, en: punishment, fr: peine (n. f.), fr: sentence (n. f.)ц, zh: 惩罚, eo: puno, sk: trest, lt: bausmė, he: ענישה, uk: покарання, ru: наказание |
| Poznámka: | Je jedným z prostriedkov štátneho donútenia, ktoré štát používa pri plnení svojich funkcií. Tresty spolu s ochrannými opatreniami sú jediné trestné sankcie, ktoré môžu byť právnymi následkami trestného činu. |
| URL: | https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-2 |
