Termín:komunitné šírenie: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
(Vytvorená stránka „{{Term |Name=komunitné šírenie |Definition=prenos infekcie medzi ľuďmi prostredníctvom infikovanej osoby v komunite bez toho, aby mali dotknutí ľudia pozitívnu…“) |
|||
| Riadok 4: | Riadok 4: | ||
|Field=epidemiológia, infekčné ochorenie | |Field=epidemiológia, infekčné ochorenie | ||
|Related terms=prenos¹, infekcia, šírenie nákazy, ohnisko nákazy | |Related terms=prenos¹, infekcia, šírenie nákazy, ohnisko nákazy | ||
| − | |Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology | + | |Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology https://iate.europa.eu/home. |
|Translations={{Translation | |Translations={{Translation | ||
|Language=en | |Language=en | ||
Verzia zo dňa a času 11:57, 10. august 2021
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | epidemiológia, infekčné ochorenie |
| Definícia: | prenos infekcie medzi ľuďmi prostredníctvom infikovanej osoby v komunite bez toho, aby mali dotknutí ľudia pozitívnu cestovateľskú anamnézu alebo boli v kontakte s osobou, ktorá prišla zo zahraničia |
| Zdroj: | PODĽA: IATE European Union Terminology https://iate.europa.eu/home. |
| Kontext: | Niekoľko týždňov od zrušenia výrazne reštriktívnych opatrení v súčasnosti pozorujeme, že vo viacerých členských štátoch dochádza k opätovnému výskytu nahlásených prípadov, pričom sa objavujú lokalizované vypuknutia nákazy v špecifickom prostredí a vo väčšine krajín EÚ/EHP stále hlásia komunitné šírenie. Nedávne vypuknutia nákazy sú príkladom toho, že miestne vypuknutia nákazy sa musia okamžite dostať pod kontrolu, aby sa zabránilo rozsiahlejšiemu komunitnému šíreniu. |
| Zdroj kontextu: | Európska komisia. OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU, RADE, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV. Krátkodobá pripravenosť EÚ v oblasti zdravia na vypuknutia nákazy COVID-19. Brusel 2020. |
| Príbuzné termíny: | prenos¹, infekcia, šírenie nákazy, ohnisko nákazy |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | en: community transmission |
| Poznámka: | Komunitné šírenie je tam, kde sa vyskytuje veľký počet prípadov a nemožno už identifikovať priamy zdroj nákazy. |
| URL: | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/HTML/?uri=CELEX:52020DC0318&from=EN |
