filmová dramaturgia

Normalizovaný termín [?]

Oblasť:	filmový priemysel
Definícia:	náuka o špecifickej výstavbe a tvare filmových diel s estetickou a zábavnou hodnotou
Zdroj:	kol. autorov: Stručný slovník masmediálnej a marketingovej komunikácie, Trnava: Fakulta masmediálnej komunikácie Univerzity sv. Cyrila a Metoda. 2006.

---

Kontext:	Filmová dramaturgia bola prvou dielňou slovenského filmu, v ktorej vznikali nielen pôvodné filmové scenáre, ale aj mnohé scenáristické adaptácie literárnych diel slovenskej literatúry. S ich prepisom do scenáristickej podoby boli naozaj niekedy veľké problémy. Ako preložiť, prepísať živel slov do obrazovej podoby tak, aby to neboli len ilustrácie? Pri čítaní literatúry si totiž čitateľ vytvára svoju vlastnú interpretáciu diela. Ako už dávno zistili a konštatovali odborníci, literárne dielo vníma čitateľ druhou signálnou sústavou prostredníctvom znakov primárnych signálov, ich slovného označenia.
Zdroj kontextu:	Jaroš, P.: Loď lásky alias Kronika dobrých nádejí. Bratislava: Agentúra Signum 2000.
Príbuzné termíny:	filmová reč, filmová interpunkcia, dramaturgia