Termín:falošný doklad: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Term | {{Term | ||
|Name=falošný doklad | |Name=falošný doklad | ||
| − | |Definition= | + | |Definition=doklad, ktorý neoprávnená osoba (falšovateľ) pozmenila alebo v celom rozsahu vyrobila |
| − | + | |Field=Migrácia, Európska únia | |
| − | |Field= | ||
| − | |||
| − | |||
|Synonyms=falzifikát | |Synonyms=falzifikát | ||
| − | |Bibliography= | + | |Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home. |
| − | |Translations= | + | |Translations={{Translation |
| − | |Acceptability= | + | |Language=cs |
| + | |Localized form=falešný doklad | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=en | ||
| + | |Localized form=false document | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=fr | ||
| + | |Localized form=faux document (n.m.) | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=it | ||
| + | |Localized form=documento (n.m.) falso | ||
| + | }} | ||
| + | |Acceptability=Eurolegislatívny | ||
|Context=Na účely výmeny informácií, automatizovaným spôsobom a vo veľmi krátkych časových úsekoch, ktoré sú vo vlastníctve členských štátov, a týkajú sa pravých a falošných dokladov, ktoré boli zaznamenané v súlade s postupmi ustanovenými v prílohe k tejto jednotnej akcii, sa zriaďuje Európsky systém archivácie vyobrazení. | |Context=Na účely výmeny informácií, automatizovaným spôsobom a vo veľmi krátkych časových úsekoch, ktoré sú vo vlastníctve členských štátov, a týkajú sa pravých a falošných dokladov, ktoré boli zaznamenané v súlade s postupmi ustanovenými v prílohe k tejto jednotnej akcii, sa zriaďuje Európsky systém archivácie vyobrazení. | ||
| − | |Context source=Jednotná akcia prijatá Radou na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii, týkajúca sa zriadenia Európskeho systému archivácie vyobrazení (FADO), (98/700/SVV) | + | |Context source=Jednotná akcia prijatá Radou na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii, týkajúca sa zriadenia Európskeho systému archivácie vyobrazení (FADO), (98/700/SVV). |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
[[Category:Migračná politika]] | [[Category:Migračná politika]] | ||
Aktuálna revízia z 16:09, 18. máj 2023
Eurolegislatívny termín [?]
| Oblasť: | Migrácia, Európska únia |
| Definícia: | doklad, ktorý neoprávnená osoba (falšovateľ) pozmenila alebo v celom rozsahu vyrobila |
| Zdroj: | PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home. |
| Kontext: | Na účely výmeny informácií, automatizovaným spôsobom a vo veľmi krátkych časových úsekoch, ktoré sú vo vlastníctve členských štátov, a týkajú sa pravých a falošných dokladov, ktoré boli zaznamenané v súlade s postupmi ustanovenými v prílohe k tejto jednotnej akcii, sa zriaďuje Európsky systém archivácie vyobrazení. |
| Zdroj kontextu: | Jednotná akcia prijatá Radou na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii, týkajúca sa zriadenia Európskeho systému archivácie vyobrazení (FADO), (98/700/SVV). |
| Synonymum: | falzifikát |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: falešný doklad, en: false document, fr: faux document (n.m.), it: documento (n.m.) falso |
